July the 12th, 1939 - John Anderson

And July the 12th, it sure was a scorcher

Momma she’d fixed some lemonade

Sister Beth was sunnin' in the sunshine

And baby Coy was playin' in the shade

I looked up the road and yonder come a big car

That’s something we don’t see much around here

Big man said, «Son, where is your pappy?»

«He's over in the cornfield not far from here»

And they started talkin' over by the rail fence

It looked like poppa was a-gettin' mad

They walked to the house and poppa was a-cryin'

And poppa never cried and I knew it was bad

And two weeks later in the Logan County Courthouse

Rainin' cats and dogs outside

It sure was awful the way momma was a-cryin

They say she thought that woman had died

And poppa said, «Judge, we tried to raise us up a good boy

From a little bitty tot»

And Jody never’d go against another womans wishes

And that kind of boy I know he’s not

And you know the power of the almighty dollar

Will come out the winner every time

Willie Buchanan done got away with something

And then tried to blame that boy of mine

And July the 12th, it sure was a scorcher

And momma she’d fixed some lemonade

And sister Beth was sunnin' in the sunshine

Baby Coy was playin' in the shade

Ал 12 шілдеде, әрине, отты

Мама ол лимонад дайындады

Бет әпкесі күн сәулесінде күн сәулесімен күн сәулесімен айналысты

Бала Кой көлеңкеде ойнап жүрді

Мен жолды қарап, үлкен көлікке келдім

Бұл біз бұл жерде көп көрмейтін нәрсе

Үлкен кісі: «Балам, папаң қайда?»

«Ол осы жерден алыс емес жерде жүгері алқабында»

Олар темір жол қоршауының жанында сөйлесе бастады

Поппа ашуланып кеткен сияқты

Олар үйге барды, ал поппа жылап жіберді

Поппа ешқашан жыламайтын, мен оның жаман екенін білдім

Екі аптадан кейін Логан округінің сот ғимаратында

Сыртта мысықтар мен иттер жауады

Анамның жылағаны сұмдық болды

Олардың айтуынша, ол әйел өлді деп ойлаған

Поппа: «Сот, біз бізді жақсы бала тәрбиелеуге тырыстық

Кішкене тоттан »

Ал Джоди ешқашан басқа әйелдің қалауына қарсы шықпайды

Ал мұндай бала мен ол емес екенін білемін

Сіз құдіретті доллардың құдіретін білесіз

Әр жолы жеңімпаз шығады

Вилли Бьюкенен бірдеңеден құтылды

Сосын сол баламды кінәлауға тырысты

Ал 12 шілдеде, әрине, отты

Ал анасы лимонадты жөндеп берді

Ал Бет әпкесі күн сәулесінде күн сәулесімен болды

Baby Coy көлеңкеде  ойнап жүрді