If a Broken Heart Could Kill - John Anderson

Oh, it’s choking me to death

I can hardly catch my breath

And the tears they keep on falling

Can’t show the pain I feel

Every day that passes by

It’s just one more way to die

Oh, I know that I’d be gone now

If a broken heart could kill

Why didn’t you just take a gun

And shoot me where I stood?

And put an end to this misery

For good

But you know, I’m still alive

And somehow I will survive

And Lord knows that I’d be cold and still

If a broken heart could kill

Why didn’t you just take a gun

And shoot me where I stood?

And put an end to this misery

For good

But you know, I’m still alive

And somehow I will survive

And Lord knows that I’d be cold and still

If a broken heart could kill

(If a broken heart could kill)

О, бұл мені тұншықтырып өлтіріп жатыр

Тыныс алу  әрең            дем

Және олардың көз жасы талай береді

Мен сезінген ауырсынуды көрсете алмаймын

Өтіп бара жатқан әр күн

Бұл өлудің тағы бір  жолы

О, мен қазір кеткенімді білемін

Егер жарылған жүрек өлтіруі мүмкін болса

Неге мылтық алмадың?

Мені тұрған жерімде атып жібересіз бе?

Және бұл қайғы-қасіретті тоқтатыңыз

Жақсылыққа

Бірақ сен білесің, мен әлі тірімін

Мен әйтеуір аман қаламын

Жаратқан Ие менің суық әрі тыныш болатынымды біледі

Егер жарылған жүрек өлтіруі мүмкін болса

Неге мылтық алмадың?

Мені тұрған жерімде атып жібересіз бе?

Және бұл қайғы-қасіретті тоқтатыңыз

Жақсылыққа

Бірақ сен білесің, мен әлі тірімін

Мен әйтеуір аман қаламын

Жаратқан Ие менің суық әрі тыныш болатынымды біледі

Егер жарылған жүрек өлтіруі мүмкін болса

(Егер жарылған жүрек өлтіруі мүмкін болса)