Төменде әннің мәтіні берілген I Just Came Home to Count the Memories , суретші - John Anderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Anderson
I saw roses choking in the grass flaking paint in a broken window pane
A mailbox barely standin' by the driveway I can almost read the name
A swing set and forgotten toys where little girls and boys played happy games
Everything I ever about is gone now but the mem’ries still remain
The old man from the house across the street asked how’s it goin' and I said
fine
But the expression on his face would make me think that he could almost read my
mind
That Johnson boy from down the road was asking if the kids could come and play
Lord I wish I could have told them yes but I just said I guess son not today
I just came home to count the mem’ries that I’ve been carrying in my mind
Just came home to count the mem’ries of a better day and time
All the birds that sang a pretty song aren’t singing like they did when we were
here
Cause there’s no happiness in music if someobody isn’t close enough to care
I picked arraged daisy from it’s home out in the corner of the yard
She loves me she loves me not now I don’t have to wonder anymore
I just came home to count the mem’ries that I’ve been carrying in my mind
I just came home to count the mem’ries I guess it’s time to say goodbye
Мен диқандарды шөптің қабыршақталған бояуларында сынған терезе аймағында көрдім
Жолдың бойында әрең тұрған пошта жәшігі мен атын оқи аламын
Кішкентай қыздар мен ұлдар бақытты ойындар ойнайтын әткеншек жинағы және ұмытылған ойыншықтар
Қазір мен туралы бәрі жоқ болды, бірақ естеліктер әлі күнге дейін сақталады
Көшенің арғы жағындағы үйдегі қария жағдайдың қалай екенін сұрады, мен дедім
жақсы
Бірақ оның бет-әлпетіне қарап, ол менің жазғанымды оқи алатын сияқты
ақыл
Төменгі жақтағы Джонсон баласы балалардың келіп ойнай алатынын сұрап жатыр
Мырзалар мен оларға иә деп айта алар едім, бірақ мен жай ғана айттым, ұлым бүгін емес деп ойлаймын
Мен үйге келдім, мен өзімнің ойымда жүрген мотивтерді санауға келдім
Жақсырақ күн мен уақыт туралы естеліктерді санау үшін үйге жаңа ғана келдім
Әдемі ән айтқан құстардың бәрі біз кездегідей ән салмайды
Мұнда
Себебі біреу қамқорлық жақын болмаса музыкада бақыт болмайды
Мен оны үйден ауланың бұрышында таңдадым
Ол мені жақсы көреді, ол мені жақсы көреді, қазір емес, мен енді таңқалудың қажеті жоқ
Мен үйге келдім, мен өзімнің ойымда жүрген мотивтерді санауға келдім
Мен үйге естеліктерді санау үшін келдім, қоштасатын кез келді деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз