When I Close My Eyes - Joel Plaskett
С переводом

When I Close My Eyes - Joel Plaskett

Альбом
The Park Avenue Sobriety Test
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249300

Төменде әннің мәтіні берілген When I Close My Eyes , суретші - Joel Plaskett аудармасымен

Ән мәтіні When I Close My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Close My Eyes

Joel Plaskett

Оригинальный текст

This is your number, it’s all I’ve got

This is me standing in a parking lot

This the movie that never got made

This is my heart, and it’s a grenade

Pulling the pin, running for cover

In the middle of the night

Pick up the phone, I wanna come over

Back in the day, walking your way

You read my mind, you knew what I’d say

Foot in my mouth, cat got my tongue

Tripping on clichés and coming undone

Holding your hand, running for cover

In the middle of the night

Tell me your name

Can I come over?

‘Cause you are in my head, you are in the driver’s seat

I’d follow your love down a dead end street

I would live life blind, I would tell you lies

Just to hear your voice when I close my eyes

After the dance, after the whiskey

After you left, before you kissed me

Too much to drink, stumbling home

Nobody there when the lights came on

Cutting my losses, counting my blessings

In the middle of the night

Can I come over?

Are you undressing?

‘Cause you are in my head, you are in the driver’s seat

I’d follow your love down a dead end street

I would live life blind, I would tell you lies

Just to hear your voice when I close my eyes

Is this the last of the signals you’re sending?

Are we rolling the credits?

Is this the ending?

‘Cause you are in my head, you are in the driver’s seat

I’d follow your love down the darkest street

I would live life blind under starless skies

Just to hear your voice when I close my eyes

Just to hear your voice when I close my eyes

You are in my head when I close my eyes

This is your number, it’s all I’ve got

This is me standing in a parking lot

Перевод песни

Бұл                                                                                Бұл менде бар нәрсе

Бұл мен тұрақта тұрмын

Бұл ешқашан түсірілмеген фильм

Бұл менің жүрегім, және бұл граната

Істікшені тарту, жабуға жүгіру

Түн ортасында

Телефонды алыңыз, мен келгім келеді

Қайта күнде, өз жолыңызбен жүру

Сіз менің ойымды оқыдыңыз, не айтарымды білдіңіз

Аяқ ауызыма, мысық тілімді алды

Клишелер және кері қайтарылу

Қолыңды ұстап, қорғанға жүгіру

Түн ортасында

Маған атыңызды айтыңыз

Мен келе аламын ба?

'Себебі сен менің басымдасың, сен жүргізуші орнындасың

Мен сенің махаббатыңды тұйық көшеде қуар едім

Мен соқыр өмір сүрер едім, саған өтірік айтар едім

Көзімді жұмған кезде сенің дауысыңды есту үшін

Биден кейін, вискиден кейін

Сен кеткен соң, мені сүйгенше

Тым көп ішіп, үйге сүрінді

Жарық жанған кезде ешкім жоқ

Шығындарымды қысқарту, баталарымды санау

Түн ортасында

Мен келе аламын ба?

Сіз шешініп жатырсыз ба?

'Себебі сен менің басымдасың, сен жүргізуші орнындасың

Мен сенің махаббатыңды тұйық көшеде қуар едім

Мен соқыр өмір сүрер едім, саған өтірік айтар едім

Көзімді жұмған кезде сенің дауысыңды есту үшін

Бұл сіз жіберіп жатқан сигналдардың соңғысы ма?

Несиелерді жүктеп жатырмыз ба?

Бұл соңы ма?

'Себебі сен менің басымдасың, сен жүргізуші орнындасың

Мен сіздің махаббатыңызды ең қараңғы көшеде қуар едім

Мен жұлдызсыз аспан астында соқыр өмір сүрер едім

Көзімді жұмған кезде сенің дауысыңды есту үшін

Көзімді жұмған кезде сенің дауысыңды есту үшін

Мен көзімді жамсам, сен менің басымдасың

Бұл                                                                                Бұл менде бар нәрсе

Бұл мен тұрақта тұрмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз