Forever In Debt - Joel Plaskett
С переводом

Forever In Debt - Joel Plaskett

Альбом
In Need of Medical Attention
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238100

Төменде әннің мәтіні берілген Forever In Debt , суретші - Joel Plaskett аудармасымен

Ән мәтіні Forever In Debt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever In Debt

Joel Plaskett

Оригинальный текст

I know it’s an ugly sentiment

Like a smooth backhanded compliment

You’d better learn to love me hellbent or not

'Cause I’m all that you got

Deep down I know I was wrong

But up here it seems that I’m right

If the family plan don’t work out so well

Well, you just might

I hope you don’t repay me

(Forever in debt)

I know these harsh words are not what you meant

In times like these you are bound to resent

All your friends in high places

We keep our money inside of glass cases

These are fabrications of your mind

It gets entwined, then unravels

Traveling to the sublime, going down like a gavel

I hope you don’t repay me

(Forever in debt)

Перевод песни

Бұл жағымсыз сезім екенін білемін

Тегіс мақтау сияқты

Мені сүюді жақсы үйренгеніңіз жоқ жоқ жоқ

Себебі сенде бар нәрсе менмін

Мен қателескенімді түсіндім

Бірақ мұнда менің дұрыс екенім сияқты

Егер отбасы жоспары жақсы болмаса

Ал, мүмкін

Маған қайтармайсыз деп үміттенемін

(Мәңгілік қарызда)

Мен бұл ауыр сөздердің сіз айтқыңыз келгені емес екенін білемін

Осындай кездерде сіз ренжіуге  міндеттісіз

Барлық достарыңыз биік орындарда

Біз ақшаны әйнек қораптардың ішінде сақтаймыз

Бұл сіздің ойыңыздан жасалған ойдан шығарылған 

Ол бір-бірімен түйіседі, содан кейін ашылады

Ғажайыпқа саяхаттау, құйрықтай  төмен түсу

Маған қайтармайсыз деп үміттенемін

(Мәңгілік қарызда)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз