Tim - Joel Plaskett
С переводом

Tim - Joel Plaskett

Альбом
44
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313370

Төменде әннің мәтіні берілген Tim , суретші - Joel Plaskett аудармасымен

Ән мәтіні Tim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tim

Joel Plaskett

Оригинальный текст

Tim, he had a way

Of reeling people in

In a crowded bar

It was just you and Tim

Tim he knew the drill

He’d been around the block

With his bass guitar

He’d rock

He had this calling card

That Charles & Andrew printed up

«Let God sort 'em out,» that’s what it said

Let Tim fill up your cup

Tim he moved away

Trying to keep the country cool

Toronto needed work

He took that town to school

(It was a form of public service)

It was there he met his love

A gal he’d known for years

When she said his name

Tim, he was all ears

He was not as tall

As our other Tim

Miniature, not small

Chuck, he nicknamed him

When Tim was holding court

H was not quick to judge

He knew w’d make mistakes

Everybody does

We’d talk about baseball

Jim Thompson and Revolution Rock

We’d talk about anything at all

Man, we would talk

But sometimes when he spoke

He was just blowing smoke

And that was alright

Tim was in a band

We used to share a space

When my patch cords went missing

I’d find them in his case

Then somebody stole his bass

Out the back of the Marquee

If that prick is playing gigs

He’d better play for free

Play for free, play for free

Tim, he gave a shit

Except when he did not

He called it like he saw it

And damn, he saw a lot

Oh we miss you Tim

Yeah, we miss you Tim

Hey brother, I’m with him

I’m hanging here with Tim

Oh we miss you Tim

Yeah, we miss you Tim

Babe, leave on a light

I’ll be home late tonight

I’m catching up with Tim

I’d meet him at the Swan

Every time I’d hit The Smoke

Now both of them are gone

This ain’t a funny joke

Oh we miss you Tim

Yeah, we miss you Tim

Tim, Tim

Tim, Tim

A rock & roll heart parts the clouds

Lights the dark, carving a path

It’s ragged, but right you are

From the sweet mess of youth

To the old Double Deuce

Where the Angels would sit

Most nights at the bar

The cut got the press

But you’d rather see the scar

A smoke or a drink

Never far out of hand

Forget the lead singer

Let’s talk ‘bout the band

Nowhere to go but up

So we’ll start in the pub

And end in the clouds

And to call you a friend

Makes me proud

Перевод песни

Тим, оның  жолы болды

Адамдарды итермелеу

Толық барда

Бұл тек сіз және Тим болдыңыз

Тим ол жаттығуды білетін

Ол блоктың айналасында болды

Бас гитарасымен

Ол дірілдейді

Оның осы қоңырау картасы болды

Чарльз мен Эндрю басып шығарды

«Құдай оларды реттей берсін», - делінген

Тимге кесеңізді                                                                                     рұқсат етіңіз

Тим ол кетіп қалды

Елді салқын ұстауға тырысу

Торонтоға жұмыс қажет болды

Ол қаланы мектепке апарды

(Бұл мемлекеттік қызметтің нысаны болды)

Сол жерде ол өзінің махаббатын кездестірді

Ол жылдар бойы білетін қыз

Ол оның атын айтқан кезде

Тим, ол бәрі құлақ еді

Ол онша ұзын емес еді

Басқа Тим сияқты

Миниатюралық, кішкентай емес

Чак, ол оған лақап ат қойды

Тим сотта болған кезде

H баға беруге асықпады

Ол қателесетінін білді

Барлығы жасайды

Біз бейсбол туралы сөйлесетін едік

Джим Томпсон және Революция рок

Біз кез келген нәрсе туралы сөйлер едік

Аға, сөйлесер едік

Бірақ кейде ол сөйлегенде

Ол жай ғана түтін шығарды

Және бұл жақсы болды

Тим топта болды

Біз кеңістікті бөлісетінбіз

Менің патч сымдарым жоғалған кезде

Мен оларды оның ісінен табатын едім

Содан кейін біреу оның бассын ұрлап алды

Маркенің артқы жағында

Егер ол шақша концерт ойнап жатса

Ол тегін ойнаған дұрыс

Тегін ойнаңыз, тегін ойнаңыз

Тим, ол ренжіді

Ол жасамаған жағдайларды қоспағанда

Ол оны көргендей атады

Ал, ол көп нәрсені көрді

О, сені сағындық Тим

Иә, сені сағындық Тим

Эй, аға, мен онымен біргемін

Мен осында Тиммен бірге тұрамын

О, сені сағындық Тим

Иә, сені сағындық Тим

Балам, шамды қой

Мен бүгін кешке үйге кеш боламын

Мен Тимді қуып жетіп жатырмын

Мен оны Аққуда кездестіретін едім

Мен The Smoke-ді соққан сайын

Енді екеуі де жоқ

Бұл күлкілі әзіл емес

О, сені сағындық Тим

Иә, сені сағындық Тим

Тим, Тим

Тим, Тим

Рок-н-ролл жүрегі бұлттарды бөледі

Қараңғыны жарықтандырады, жолды кеседі

Бұл жыртылған, бірақ сіз дұрыссыз

Жастықтың тәтті шағылысынан

Ескі Double Deuce

Періштелер қайда отырады

Түндердің көпшілігі барда

Кесу баспасөзге түсті

Бірақ сіз тыртықты көргіңіз келеді

Темекі немесе сусын

Ешқашан қолыңыздан  алыс кетпеңіз

Бас әншіні ұмытыңыз

Топ туралы сөйлесейік

Ешқандай бара, бірақ жоғары

Ендеше пабтан  бастаймыз

Және бұлттармен аяқталады

Және сені дос деуге 

Мені мақтан тұтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз