Sailors Eyes - Joel Plaskett
С переводом

Sailors Eyes - Joel Plaskett

Альбом
Two of Three
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200130

Төменде әннің мәтіні берілген Sailors Eyes , суретші - Joel Plaskett аудармасымен

Ән мәтіні Sailors Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sailors Eyes

Joel Plaskett

Оригинальный текст

Oh, love, you’ve got sailors eyes

Sailors eyes, sailors eyes

Gone before the next sunrise

Goddamn your sailors eyes

Harbour lights and lonely nights

You set your sails, you set your sights

Waves will rock you on the bow

What will I do now?

Ocean blue horizon line

Can you see your eyes in mine?

Waves will rock you to and fro

Why’d you have to go?

Oh, love, you’ve got sailors eyes

Sailors eyes, sailors eyes

Gone before the next sunrise

Goddamn your sailors eyes

At night my heart goes wandering

Demons waiting in the wings

A whole new set of stars above

Which one guides my love?

Lying still awake again

Storms will shake the window pane

Why you always leaving me?

I’m as blue as any sea

Oh, my love, you’ve got sailors eyes

Sailors eyes, sailors eyes

Gone before the next sunrise

Goddamn your sailors eyes

100,000 sailors songs

Another one to pass along

To anyone whose love’s been took

Who’s seen that leavin' look

Oh, my love, you’ve got sailors eyes

Sailors eyes, sailors eyes

Gone before the first crow flies

Goddamn your sailors eyes

Перевод песни

О, махаббат, сізде теңізшілердің көздері бар

Теңізшілердің көзі, теңізшілердің көзі

Келесі күн шыққанға дейін кетті

Сіздің теңізшілеріңіздің көздеріңіз қарғыс атсын

Айман шамдары мен жалғыз түндер

Желкеніңді түзесің, көзіңді түзесің

Садақта толқындар сізді тербетеді

Енді не істеймін?

Мұхит көкжиек сызығы

Сіз менің көзімді көре аласыз ба?

Толқындар сізді ары-бері тербетеді

Неге бару керек болды?

О, махаббат, сізде теңізшілердің көздері бар

Теңізшілердің көзі, теңізшілердің көзі

Келесі күн шыққанға дейін кетті

Сіздің теңізшілеріңіздің көздеріңіз қарғыс атсын

Түнде менің жүрегім дірілдейді

Қанатта күткен жындар

Жоғарыда жұлдыздардың жаңа жиынтығы

Қайсысы менің махаббатымды бағыттайды?

Тағы да ояу жатып

Дауыл терезенің әйнегін шайқайды

Неге мені үнемі тастап кетесің?

Мен кез келген теңіз сияқты көкпін

О, менің махаббатым, сенде теңізшілердің көзі бар

Теңізшілердің көзі, теңізшілердің көзі

Келесі күн шыққанға дейін кетті

Сіздің теңізшілеріңіздің көздеріңіз қарғыс атсын

100 000 матрос әндері

Тағы бір өткізу

Сүйіспеншілігін алған кез келген адамға

Бұл кетіп бара жатқан түрін кім көрді

О, менің махаббатым, сенде теңізшілердің көзі бар

Теңізшілердің көзі, теңізшілердің көзі

Бірінші қарға ұшпай тұрып кетті

Сіздің теңізшілеріңіздің көздеріңіз қарғыс атсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз