Gone, Gone, Gone - Joel Plaskett
С переводом

Gone, Gone, Gone - Joel Plaskett

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236040

Төменде әннің мәтіні берілген Gone, Gone, Gone , суретші - Joel Plaskett аудармасымен

Ән мәтіні Gone, Gone, Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone, Gone, Gone

Joel Plaskett

Оригинальный текст

Gone, gone, gone

That’s what it looks like from here

Gone, gone, gone

You’ve been packing your bags for a year

Watchin' your taillights fade

That’s all I ever do

Watchin' you complicate a love so true

Pretty soon I’ll be gone too

Gone, gone, gone

What’s the big idea?

Where do we go from here, my love?

Always gone, always right, never wrong

Await the light, chase the dawn

Through the night, but the night’s so long

Gone, gone, gone

That’s your middle name

Every night’s the same

My love, count 'em down

3, 2, 1, you’re back around

You close the door, you don’t make a sound

But 1, 2, 3 and you’re leavin' town

In the middle of a lonely night

Got caught in the hallway light

For a minute you were gettin' close

I suspect I’ve seen a ghost

In the middle of a highway dream

You got caught in the headlight beam

Down the road with your tired eyes

Good old boys with your old goodbyes

Bye bye

That’s your only tune

Singin' April, May and June

My love, you come and go

Seasons change and flowers grow

By and by, the highway glow

You roll fast, but the night rolls slow

Slow, slow

Time is rollin' on

Sing «Two Winters Long»

My love, where you been?

Around the bend and back again

You’re never wrong, you’re always right

But you look different in this light

In the middle of a highway dream

You got caught in the headlight beam

Down the road with your tired eyes

Good old boys with your old goodbyes

In the middle of a lonely night

Got caught in the hallway light

For a minute you were gettin' close

I suspect I’ve seen a ghost

Make this clear

You disappeared

Left me here

Gone, gone, gone

Never wrong

Sing your song

«Two Winters Long»

Gone, gone, gone

Surely we’ll say this again

Gone, gone, gone

In the cold early morning rain

Singin' someone else’s tune

That’s all you ever do

Light on your feet in this room

But I know your shoes

Pretty soon I’ll be gone too

Перевод песни

Кетті, кетті, кетті

Бұл осы жерден осындай көрінеді

Кетті, кетті, кетті

Сіз бір жыл бойы сөмкелеріңізді жинадыңыз

Артқы шамдарыңыз сөніп жатқанын көріп тұрсыз

Бұл менің барлығым жасайтын барлығы

Сіз шынайы махаббатты қиындатып жатқаныңызды көріп отырсыз

Жақында мен де кетемін

Кетті, кетті, кетті

Үлкен идея қандай?

Бұл жерден қайда барамыз, жаным ?

Әрқашан кетті, әрқашан дұрыс, ешқашан бұрыс емес

Жарықты күт, таңды қу

Түн бойы, бірақ түн өте ұзақ

Кетті, кетті, кетті

Бұл сіздің атаңыз

Әр түн бірдей

Сүйіктім, оларды сана

3, 2, 1, сіз қайта оралдыңыз

Сіз есікті жабасыз, дыбыс шығармайсыз

Бірақ 1, 2, 3 және сіз қаладан кетесіз

Жалғыз түннің ортасында

Дәліздің жарығына түсіп қалды

Бір минутқа сіз жақындап қалдыңыз

Мен елес көрдім деп күдіктенемін

Магистраль арманының ортасында

Сіз фараның сәулесіне түсіп қалдыңыз

Шаршаған көздеріңмен жолға түс

Қайырлы жігіттер, ескі қоштасуларыңызбен

Сау бол

Бұл сіздің жалғыз әуеніңіз

Сәуір, мамыр және маусым айларында ән айту

Сүйіктім, сен келесің және кетесің

Жыл мезгілдері өзгеріп, гүлдер өседі

Біртіндеп тас жол жарқырайды

Сіз жылдам айналасыз, бірақ түн баяу айналады

Баяу, баяу

Уақыт зымырап өтуде

«Ұзақ екі қыс» әнін орындаңыз

Сүйіктім, қайда болдың?

Иілудің айналасында және қайтадан артқа

Сіз ешқашан қателеспейсіз, сіз әрқашан дұрыссыз

Бірақ сіз бұл тұрғыдан басқаша көрінесіз

Магистраль арманының ортасында

Сіз фараның сәулесіне түсіп қалдыңыз

Шаршаған көздеріңмен жолға түс

Қайырлы жігіттер, ескі қоштасуларыңызбен

Жалғыз түннің ортасында

Дәліздің жарығына түсіп қалды

Бір минутқа сіз жақындап қалдыңыз

Мен елес көрдім деп күдіктенемін

Мұны анық етіңіз

Сен жоғалып кеттің

Мені осында қалдырды

Кетті, кетті, кетті

Ешқашан қателеспе

Әніңді айт

«Ұзақ екі қыс»

Кетті, кетті, кетті

Әрине, біз мұны тағы да айтамыз

Кетті, кетті, кетті

Таңертеңгі салқын жаңбырда

Басқа біреудің әуенін айту

Бұл сіз жасайтын барлық нәрсе

Бұл бөлмеде аяқтарыңызға жарық жарыңыз

Бірақ мен сіздің аяқ киіміңізді білемін

Жақында мен де кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз