Every Time You Leave - Joel Plaskett
С переводом

Every Time You Leave - Joel Plaskett

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
139780

Төменде әннің мәтіні берілген Every Time You Leave , суретші - Joel Plaskett аудармасымен

Ән мәтіні Every Time You Leave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Time You Leave

Joel Plaskett

Оригинальный текст

You break a few bones, you break a few nails

It’s like you set me down when you set your sails

You send a few letters, but they’re never enough

It gets rough, every time you leave me alone

I don’t do so good on my own (Every time you leave me alone)

I need a telescope, not a telephone (Every time you leave me alone)

Stray cat strutting through a snowy backyard (Every time you leave me alone)

It gets hard, (every time you) pick up and go Table seats four and a couch seats three

Bed for two and a chair for me Tweedle Dum, where’s Tweedle Dee?

Sittin' by the fire and watching it burn (Every time you leave me alone)

Things feel different when you return (Every time you leave me alone)

They say that good things come to those who stay (Every time you leave me alone)

Come on and stay!

(Why do you gotta go away?)

Why do you always gotta take the long way home?

Why do you always gotta take the long way home?

Every time you leave alone (Why do you always gotta take the long way home?)

Every time you leave alone (Why do you always gotta take the long way home?)

Every time you leave alone (Why do you always gotta take the long way home?)

Every time you leave alone (Why do you always gotta take the long way home?)

Перевод песни

Сіз бірнеше сүйекті сындырасыз, бірнеше тырнақты  сындырасыз

Желкендеріңізді салғанда мені жерге отырғызғандайсыз

Сіз бірнеше хат жібересіз, бірақ олар ешқашан жеткіліксіз

Мені жалғыз қалдырған сайын қиын болады

Мен өз бетімше жақсылық жасамаймын (сен мені жалғыз қалдырған сайын)

Маған телефон емес, телескоп керек (сен мені жалғыз қалдырған сайын)

Қарлы ауланы аралап жүрген қаңғыбас мысық (сен мені жалғыз қалдырған сайын)

Ол қиынға соғады, (әр сіз әр кезде) Төрт және дастархан жайып, төртбұрышты орындаңыз

Екі адамға арналған төсек және маған орындық Твидл Дам, Твидл Ди қайда?

Оттың жанында отырып, оның жанып жатқанын көру (сен мені жалғыз қалдырған сайын)

Қайтып оралғанда бәрі басқаша болады (мені жалғыз қалдырған сайын)

Қалғандарға жақсылық келеді дейді (сен мені жалғыз қалдырған сайын)

Келіңіз және қалыңыз!

(Неге кетуің керек?)

Неліктен үйге ұзақ жол жүру керек?

Неліктен үйге ұзақ жол жүру керек?

Сіз жалғыз кеткен сайын (Неге үйге ұзақ жол жүруіңіз керек?)

Сіз жалғыз кеткен сайын (Неге үйге ұзақ жол жүруіңіз керек?)

Сіз жалғыз кеткен сайын (Неге үйге ұзақ жол жүруіңіз керек?)

Сіз жалғыз кеткен сайын (Неге үйге ұзақ жол жүруіңіз керек?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз