Drifters Raus - Joel Plaskett

(Get outta town

Get outta town

Get outta town

Get out now)

Get outta town, get outta town

This town’s sick of me hanging around

I drifted through my life, I drifted through town

But when I left this wife, this was the road that I found

All of my life, everyday

Alone on the road, I don’t know my way

I just stay, make a mess, I never clean up

'Cause I’m movin' on, alone on the road

Drifters raus, get out of the house

When they start to shout, I know to raus

Drifters raus, get outta the house

Get outta the house

(Get outta town

Get outta town

Get out now)

I was stopped by the Mounties in the very next county

They knew nothing about me, so they chose to doubt me

A vagrancy charge would make my life really hard

So to stay out of jail, I took this job

So I worked on a farm for six months or more

I worked in the dust and I worked in the storm

Tripped over a lantern late one night in the barn

Couldn’t pump enough water to save that old man’s farm

Drifters raus, get out of the house

When they start to shout, I know to raus

Drifters raus, get outta the house

Get outta the house

(Get outta town

Get outta town

Get out now)

I don’t wipe my feet and I never unpack

When I’m leaving here, I’m never comin' back

I never count the checks that I bounce

By the time that they’re found, I’m headed south

To the next little town, where I throw it down

Have it my way or I hit the highway

'Cause I got a name and I got a song

And I couldn’t care if I’m playin' it wrong

Drifters raus, get out of the house

When they start to shout, I know to raus

Drifters raus, get outta the house

I told my horse to whoa, but they said «drifters raus»

(Қаладан шығыңыз

Қаладан кет

Қаладан кет

Қазір шығыңыз)

Қаладан кет, қаладан кет

Бұл қала менің айналамнан жалықты

Мен өмірімнен өттім, мен қаладан өттім

Бірақ            әйел                                                                                                                                                                                                                                   |

Менің          бүкіл өмірім  күнде күнде 

Жолда жалғыз, мен өз жолымды білмеймін

Мен қаламын, бәрсіз            ешқашан  тазаламаймын

Себебі мен жолда жалғыз келе жатырмын

Дрифтер айқайлайды, үйден кетіңдер

Олар айқайлай бастағанда, мен Раусты білемін

Дрифтер айғайлайды, үйден кет

Үйден шық

(Қаладан шығыңыз

Қаладан кет

Қазір шығыңыз)

Мені келесі округтегі таулар тоқтатты

Олар мен туралы ештеңе білмеді, сондықтан олар маған күмәндануды жөн көрді

Қаңғыбас үшін айыптау өмірімді қиындатады

Мен түрмеден тыс қалу үшін мен бұл жұмысты алдым

Сондықтан мен фермада алты ай немесе одан да көп жұмыс істедім

Мен шаңда  жұмыс   жұмыс                        еңбек      еңбек         еңбек      жұмыс        ең    жұмыс        ең    жұмыс          еңбек     |

Бір түнде сарайда шамға түсіп қалды

Әлгі қарттың фермасын құтқару үшін суды сорғызу мүмкін болмады

Дрифтер айқайлайды, үйден кетіңдер

Олар айқайлай бастағанда, мен Раусты білемін

Дрифтер айғайлайды, үйден кет

Үйден шық

(Қаладан шығыңыз

Қаладан кет

Қазір шығыңыз)

Мен аяғымды                      ешқашан          ешқашан   алмаймын

Мен бұл жерден кеткенде, мен ешқашан қайтып оралмаймын

Мен берген чектерді ешеу  санамаймын

Олар табылғанша, мен оңтүстікке қарай бет алдым

Мен оны лақтырып жіберетін келесі шағын қалаға

Бар ма, немесе мен тас жолға шықтым

«Менде есім бар, және менде ән бар

Мен оны қате ойнап жатқаныма мән бере алмадым

Дрифтер айқайлайды, үйден кетіңдер

Олар айқайлай бастағанда, мен Раусты білемін

Дрифтер айғайлайды, үйден кет

Мен атыма айттым, бірақ олар «дрифтер раус» деді