Alright / OK - Joel Plaskett
С переводом

Alright / OK - Joel Plaskett

Альбом
The Park Avenue Sobriety Test
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188580

Төменде әннің мәтіні берілген Alright / OK , суретші - Joel Plaskett аудармасымен

Ән мәтіні Alright / OK "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alright / OK

Joel Plaskett

Оригинальный текст

You can cry wolf or cry me a river

Knock on my door with a message to deliver

Jameson’s whiskey’s hard on the liver

Tell me something I don’t know

I close my eyes, I sleep on a pillow

When someone dies, I weep like a willow

Blow ‘em a kiss and say bye bye, friend

You’re never coming back again

But that’s alright, that’s OK

If you’re still standing that’s the price you pay

When you’re gone you don’t come back

So you roll like a train on a one way track

I lost my way when I lost my love

Couldn’t make sense of the stars above

She’s the little dipper that I’m thinking of

And she’s never coming back again

When she said goodbye the words they came quick

She spit 'em out fast and I felt so sick

Now there ain’t nothing magic in this magic trick

Cause she’s never coming back again

But that’s alright, that’s OK

She never really knew me anyway

She taped her regrets to my microphone stand

Said «You can’t hold the hand of a rock and roll man

For very long»

It’s like ‘The Blonde in the Bleachers'

The Joni Mitchell song is coming out of my speakers

I’m going to the shop for a new pair of sneakers

And then I’m gonna take a walk

Let’s rock!

My sneakers wore out, my guitar broke

Sometimes life puts a stick in your spokes

Everybody thinks that I’m making a joke

But I’m telling it like it is

I’ll be hanging from the branches of my family tree

You know I look like my daddy, Daddy looks like me

Halifax, Nova Scotia is the land of the free

I don’t care what the anthem says

But that’s alright, that’s OK

You’ll be staring at your phone til your hair goes grey

Once in a while it’s bound to ring

Chuck Berry sings «My Ding a Ling a Ling»

I lost my map when I lost my phone

Gotta get on the road, gotta get gone

Ain’t got a clue how to get back home

Guess I’d better ask at the bar

Au revoir

Перевод песни

Сіз қасқырды жылай аласыз немесе мені өзен деп жылата аласыз

Жеткізу                                                      хабарлама     жеткізу                      қа        қа       қа         хабар                       хабарлама               тоқ       қа        қа        қа        хабарлама    жеткізу      

Джейсон вискиі бауырға қатты әсер етеді

Маған білмейтін нәрсені айтыңыз

Мен көзімді жұмып, жастыққа ұйықтаймын

Біреу өлсе, талдай жылаймын

Оларды сүйіп, қош бол, досым

Сіз енді ешқашан оралмайсыз

Бірақ бұл дұрыс, жарайды

                      әлі                                          |

Сен кеткенде қайтып келмейсің

Сонымен, сіз бір бағыттағы пойыз сияқты айналып өтесіз

Мен өзімнің махаббатымды жоғалтқан кезде жолымды жоғалттым

Жоғарыдағы жұлдыздарды түсіну мүмкін болмады

Ол мен ойлап жүрген кішкентай бөтелке

Және ол енді ешқашан оралмайды

Ол қоштасқанда сөздері тез жетті

Ол оларды тез түкіріп жіберді, мен қатты ауырып қалдым

Енді бұл сиқырлы трюкта сиқырлы ештеңе жоқ

Себебі ол енді қайтып келмейді

Бірақ бұл дұрыс, жарайды

Ол мені ешқашан танымады

Ол менің микрофон тірегіме өзінің өкінішін жазды

«Сіз рок-н-роллдың қолын ұстай алмайсыз

Өте ұзақ»

Бұл «Ағартқыштағы аққұба» сияқты

Джони Митчелл әні спикерлерімнен шығып жатыр

Мен дүкенге жаңа кроссовка алу үшін бара жатырмын

Содан кейін мен серуендеймін

Жарқайық!

Кроссовкаларым тозды, гитарам сынып қалды

Кейде өмір сенің спицеңе таяқ қояды

Барлығы мені әзілдеп жатырмын деп ойлайды

Бірақ мен оны солай айтып жатырмын

Мен өзімнің ағаштың бұтақтарынан ілінемін

Менің әкеме ұқсайтынымды білесіз, әкем маған ұқсайды

Галифакс, Жаңа Шотландия     еркін    жер                        еркін                               Шотлан                       |

Маған әнұранның не айтылғаны маңызды емес

Бірақ бұл дұрыс, жарайды

Шашыңыз ағарғанша телефоныңызға қарап отырасыз

Бір рет бір рет қоңырау шалыңыз

Чак Берри «My Ding a Ling a Ling» әнін орындайды

Телефонымды жоғалтқан кезде картамды жоғалтып алдым

Жолға  түсу керек, кету керек

Үйге қалай оралуға болатындығы туралы түсінік жоқ

Барда сұрағаным жөн болар

Ау ревоир

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз