Harder To Fall - Joel Baker, Kalm
С переводом

Harder To Fall - Joel Baker, Kalm

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Harder To Fall , суретші - Joel Baker, Kalm аудармасымен

Ән мәтіні Harder To Fall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Harder To Fall

Joel Baker, Kalm

Оригинальный текст

I broke my heart and it healed back different

Even close up, I feel distant

Every love I ever found wound up missing

The magic is gone now

My dreams went broke and I woke up different

Now even hope looks different

Now there’s four armies in my heart all leading the resistance

White flag in the ground, let me give up

Oh, break me in two so I can feel it

Breathe me to life, Lord I need it

Nothing’s ever enough

It’s getting harder to fall

Oh, open the blinds, let the light in

Stoke up the flames, let the fire in

When it comes to love

It’s getting harder to fall

When it comes to love

It’s getting harder to fall

Sad stories on the news don’t move me

They tell me to be myself, I’m still asking 'who's me?'

Friends tell me settle down, tell me «don't be choosy»

But I just wanna find the real thing this time

I used to fall in love with anyone at anytime

Bruises all over but I felt alive

Love used to make the danger feel safe

Take me to that real place

Lord, I’m giving up singing out

Oh, break me in two so I can feel it

Breathe me to life, Lord I need it

Nothing’s ever enough

It’s getting harder to fall

Oh, open the blinds, let the light in

Stoke up the flames, let the fire in

When it comes to love

It’s getting harder to fall

When it comes to love

It’s getting harder to fall

So tell me how to forfeit

Lower down the drawbridge

Horns around the walls like duh duh duh

Let the choir call blow the doors in

Open my heart, throw in your love then sew it back up

'Cause I just wanna feel something

Way back when love used to mean something

I mean it, I don’t wanna wait

Someone tell me how, now what’s it gonna take?

What’s it gonna take, Lord?

Oh, break me in two so I can feel it

Breathe me to life, Lord I need it

Nothing’s ever enough

It’s getting harder to fall

Oh, open the blinds, let the light in

Stoke up the flames, let the fire in

When it comes to love

It’s getting harder to fall

When it comes to love

It’s getting harder to fall

When it comes to love

It’s getting harder to fall

Перевод песни

Мен жүрегімді жараладым, ол басқаша жазылды

Жақын болса да, өзімді алыста сезінемін

Мен тапқан махаббаттың бәрі сағынып қалды

Сиқыр қазір жоқ

Армандарым бұзылып, басқаша ояндым

Қазір тіпті үміт басқаша көрінеді

Енді менің жүрегімде төрт әскер бар, барлығы қарсыласуды басқарады

Жерде ақ жалау, берейін берейін

О, мені екіге бөліңіз, сонда мен оны сеземін

Мені өмірге дем бер, Тәңірім бұл маған керек

Ешқашан ештеңе жетпейді

Құлау  қиындап барады

О, перделерді аш, жарық кірсін

Жалынды қойыңыз, отты ішке жіберіңіз

Сүйіспеншілікке   келгенде

Құлау  қиындап барады

Сүйіспеншілікке   келгенде

Құлау  қиындап барады

Жаңалықтардағы қайғылы оқиғалар мені қозғамайды

Олар маған өзім бол дейді, мен әлі де «мен кіммін?» деп сұраймын.

Достарым тұрыңдар, «таңдаушы болма» деп айтыңдар.

Бірақ мен бұл жолы нақты нәрсені тапқым келеді

Мен кез келген уақытта біреуге  ғашық                                        

Бәрі көгерген, бірақ мен өзімді тірі сезіндім

Сүйіспеншілік қауіп-қатерді қауіпсіз сезіну үшін қолданылған

Мені осы нақты жерге апарыңыз

Мырза, мен ән айтуды доғарамын

О, мені екіге бөліңіз, сонда мен оны сеземін

Мені өмірге дем бер, Тәңірім бұл маған керек

Ешқашан ештеңе жетпейді

Құлау  қиындап барады

О, перделерді аш, жарық кірсін

Жалынды қойыңыз, отты ішке жіберіңіз

Сүйіспеншілікке   келгенде

Құлау  қиындап барады

Сүйіспеншілікке   келгенде

Құлау  қиындап барады

Сондықтан маған қалай тұруға болатынын айтыңыз

Көпірді төмен түсіріңіз

Қабырғалардың айналасындағы мүйіздер duh duh duh сияқты

Хордың қоңырауы есіктерді үрлесін

Жүрегімді ашыңыз, махаббатыңызды жіберіңіз, содан кейін оны қайта тігіңіз

Себебі мен бір нәрсені сезгім келеді

Бұрынғы кезде махаббат бір нәрсені білдіретін

Айтайын дегенім, күткім келмейді

Біреу маған қалай айт, енді не болмақ?

Бұл не қажет, мырза?

О, мені екіге бөліңіз, сонда мен оны сеземін

Мені өмірге дем бер, Тәңірім бұл маған керек

Ешқашан ештеңе жетпейді

Құлау  қиындап барады

О, перделерді аш, жарық кірсін

Жалынды қойыңыз, отты ішке жіберіңіз

Сүйіспеншілікке   келгенде

Құлау  қиындап барады

Сүйіспеншілікке   келгенде

Құлау  қиындап барады

Сүйіспеншілікке   келгенде

Құлау  қиындап барады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз