Leading Me Back to You - Joe Sample, Michael Franks

I guess I flew too high

Icarus falling from the sky

But in the dense rainforest heat

Somehow I landed on my feet

With the will to survive

And in the heart of darkness

Without a chance of rescue

I never quit, I just refused

I thought of you

Somehow I know I’d find you

Following my heart’s compass

And your love

Your love was leading me back to you

Now the ordeal is over

Now I can feel your heartbeat

And your love

Your love is leading me back to you

Daylight began to show

A jungle painted by Rousseau

I walked around in circles lost

Above the spidermonkeys laughed

At my failure below

And in the heart of darkness

Without a chance of rescue

I never quit, I just refused

I thought of you

Somehow I know I’d find you

Following my heart’s compass

And your love

Your love was leading me back to you

Now the ordeal is over

Now I can feel your heartbeat

And your love

Your love is leading me back to you

Your love is leading me back to you

Мен тым жоғары ұштым деп ойлаймын

Аспаннан құлаған Икар

Бірақ қалың тропикалық орманда

Мен аяғыма отырдым

Тірі қалу ерік-жігерімен

Қараңғылықтың жүрегінде

Құтқару мүмкіндігінсіз

Мен ешқашан берген емеспін, бас тарттым

Мен сені ойладым

Мен сені табатынымды білемін

Жүрегімнің компасы бойынша

Және сіздің махаббатыңыз

Сенің махаббатың мені өзіңе  қайтарды

Енді сынақ аяқталды

Енді сеннің жүрегіңнің соғуын сеземін

Және сіздің махаббатыңыз

Сенің махаббатың мені саған қайта жеткізуде

Күндіз көріне бастады

Руссо салған джунгли

Мен айналасында жоғалған шеңберлерде жүрдім

Жоғарыдағы өрмекші маймылдар күлді

Төменде                         ә

Қараңғылықтың жүрегінде

Құтқару мүмкіндігінсіз

Мен ешқашан берген емеспін, бас тарттым

Мен сені ойладым

Мен сені табатынымды білемін

Жүрегімнің компасы бойынша

Және сіздің махаббатыңыз

Сенің махаббатың мені өзіңе  қайтарды

Енді сынақ аяқталды

Енді сеннің жүрегіңнің соғуын сеземін

Және сіздің махаббатыңыз

Сенің махаббатың мені саған қайта жеткізуде

Сенің махаббатың мені саған қайта жеткізуде