Төменде әннің мәтіні берілген Au bout de nos peines , суретші - Joe Lucazz, Cross аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Lucazz, Cross
De nos jours, s’entraider c’est pas l’thème
Si j’ai bien compris mieux vaut s’entraîner
J’devrais être moins perso, mais le monde et sa folie m’engrainent
J’ai le ballon que se passe-t-il si je le centre?
J’ai tellement de potes et j’peux me fier à si peu d’entre eux
On me demande pourquoi j’me détruis et si je m’en veux
Ils veulent savoir c’que j’ai dans le ventre, est-ce que je me vante?
Si je prends le shoot, est-ce que je le rentre?
J’dirais p’t-être bien qu’oui, ou peut-être bien qu’non
Si j'étais plus sobre, je s’rais p’t-être moins con
Avec les gens je s’rais p’t-être moins bon, donc j’me roule un joint
Et ma vision est très claire
Depuis Bulma j’suis dans le violet;
d’puis Pulvar dans la lunette
Dans la cabess', j’ai beaucoup d’personne enfermées, encore plus en prison mais
Les mômes de mes frères à Fresnes, aux Baumettes
Sous terre sont heureux de connaître nos haines
Et différents Pères Noël, et ça même au mois d’juillet
Plus qu’un simple nègre en Cortez, j’suis un ange en colère
Pas de noir président parce que pas de nègre en Corrèze
Si vous voulez nous freiner vous n'êtes pas au bout de vos peines
Trop de nos frères traînent au bout de vos chaînes
N’espérez pas que l’on coupe nos veines
On est cool peut-être mais on écoute nos haines
Black connaît Steeve Mc Queen, Persol, Air Max
Ma drogue et j’ai b’soin d’personne
J’regarde en l’air, je guette les missiles air-sol, je crains qu’ils me
perforent
Je bois ensuite je crois que j’suis super fort
Mais je crois que j’ai super tort
Parfois j’ai l’impression qu’je monte et on dirait qu’c’est bien
Mais peut-être bien qu’j’me trompe, peut-être bien qu’je tombe
Et personne me retient, il suffit d’une seule main pour faire le compte
Des amis sur lesquels je compte et auxquels je tiens
Évite donc de faire le con et réfléchis bien
Car je vise là où tu réfléchis *Bang*
C’est fou à quel point tout va trop vite
Sourire en coin avant colère froide, ce masque me va à ravir
Mon album solo arrive, les sourires tendres
Se crispent, se tendent, la Terre tremble
J'écris l’règne de Satan avant l’Messie
Si vous voulez nous freiner vous n'êtes pas au bout de vos peines
Trop de nos frères traînent au bout de vos chaînes
N’espérez pas que l’on coupe nos veines
On est cool peut-être mais on écoute nos haines
La fleur de la haine pousse même sur le ciment Mimile
J’suis pas d’humeur suicidaire, nan t’inquiète Mimile
Une vie sans problème, sans jalousie
Sans… Sans haine
Vaut-elle la peine d'être vécue Mimile?
En vrai j’sais pas
Mais j’me dit qu’j’veux pas crever avant la fin d’mon film
Joe Lucazz
Бұл күндері бір-біріне көмектесу тақырып емес
Егер мен дұрыс түсінсем, жаттығу жасаған дұрыс
Мен азырақ жеке болуым керек, бірақ әлем мен оның ақылсыздығы мені ашуландырады
Менде доп бар, мен оны кесіп өтсем не болады?
Менің көптеген достарым бар және мен олардың аздығына сене аламын
Неліктен өзімді құртамын, өзімді кінәлаймын ба деп сұрайды
Олар менің ішімде не бар екенін білгісі келеді, мен мақтанамын ба?
Егер мен түсірсем, оны саламын ба?
Мүмкін иә, мүмкін жоқ деп айтар едім
Егер мен байсалдырақ болсам, мен ақымақ болар едім
Адамдармен жақсырақ болуым мүмкін, сондықтан мен буынды айналдырамын
Және менің көзқарасым өте айқын
Булмадан бері мен күлгін болдым;
содан бері Пулвар ауқымында
Кабестерде менде көптеген адамдар қамауға алынды, одан да көп түрмеде бірақ
Фреснестегі, Бауметтедегі ағаларымның балалары
Жер асты біздің жеккөрінішімізді білгеніне қуанады
Және әртүрлі Санталар, тіпті шілдеде
Мен Кортестегі негр емес, ашулы періштеммін
Қара президент жоқ, өйткені Коррезде негр жоқ
Егер сіз бізді баяулатқыңыз келсе, жұмысыңыз бітпейді
Тым көп ағаларымыз сіздің шынжырыңызда ілулі тұр
Тамырымызды кесеміз деп күтпеңіз
Біз салқын болуымыз мүмкін, бірақ біз өз жеккөрініштерімізді тыңдаймыз
Блэк Стив МакКуинді, Персолды, Эйр Максты біледі
Менің есірткім және маған ешкім керек емес
Мен жоғары қараймын, мен «әуе-жер» зымырандарын бақылап отырмын, мен олардан қорқамын.
пункция
Мен ішемін, содан кейін мен өте күштімін деп ойлаймын
Бірақ мен қатты қателестім деп ойлаймын
Кейде мен көтеріліп бара жатқандай сезінемін және бұл жақсы сезінеді
Бірақ мен қателескен шығармын, мүмкін құлап жатқан шығармын
Ал мені ешкім ұстап тұрған жоқ, санауға бір қол жеткілікті
Мен сенетін және қамқорлық жасайтын достарым
Сондықтан алдамай, әр нәрсені ойластырмаңыз
'Себебі мен сіз ойлаған жерге қараймын *Bang*
Бәрінің тез өтіп жатқаны ақылсыз
Суық ашудың алдында күліңіз, бұл маска маған керемет көрінеді
Менің жеке альбом келе жатыр, нәзік күлкілер
Кернеу, кернеу, Жер сілкінді
Мен Мәсіхтен бұрын Шайтанның билігін жазамын
Егер сіз бізді баяулатқыңыз келсе, жұмысыңыз бітпейді
Тым көп ағаларымыз сіздің шынжырыңызда ілулі тұр
Тамырымызды кесеміз деп күтпеңіз
Біз салқын болуымыз мүмкін, бірақ біз өз жеккөрініштерімізді тыңдаймыз
Жек көру гүлі тіпті Мимил цементінде өседі
Менің суицидтік көңіл-күйім жоқ, уайымдама Мимиле
Қиындықсыз, қызғанышсыз өмір
Жоқ... Жек көрушіліксіз
Мимил өмір сүруге тұрарлық па?
Мен шынында білмеймін
Бірақ мен өзімнің фильмім аяқталмай тұрып өлгім келмейді деп айтамын
Джо Лукац
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз