Trying To Cry - Joe Jackson

See the guy in the corner

The one who’s drinking another glass

There’s a look in his eye

That I’ve seen so many times in the past

I’ve seen it in the mirror

And I’ve seen it in my friends

When we realize we’ve lost ourselves

And we try to make amends

He’ll drink another two or three

And the room will start to spin

Then he’ll try to let the feelings show

But he’ll find he can’t give in

You remember what your brother said

Remember what your brother said

«I'll tell the whole class if I see you»

You remember what your mother said

Remember what your mother said

«Never be a man if you do»

See the guy in the corner

Putting out another cigarette

Maybe someone is dying

From something that they can’t cure yet

Maybe a lover is cheating

Maybe a lover just left

But something’s gone, maybe forever

And it’s something that he can’t forget

You remember what your brother said

Бұрыштағы жігітті қараңыз

Басқа стақан ішетін адам

Оның көзінде бір көзқарас бар

Мен бұған дейін талай                 көрген       

Мен оны айнадан көрдім

Мен оны достарымнан көрдім

Біз өзімізді жоғалтқанымызды түсінген кезде

Біз түзетулер енгізуге тырысамыз

Ол тағы екі-үш ішеді

Бөлме айнала бастайды

Содан кейін ол сезімдерін көрсетуге  тырысады

Бірақ ол бере алмайтынын көреді

Ағаңның айтқаны есіңде

Ағаңның айтқанын есіңе түсір

«Сізді көрсем бүкіл сыныпқа айтамын»

Анаңның айтқаны есіңде

Анаңның айтқанын есіңе түсір

«Егер болсаң ешқашан ер болма»

Бұрыштағы жігітті қараңыз

Тағы бір темекіні сөндіру

Мүмкін біреу өліп жатқан шығар

Олар әлі емдей алмайтын нәрседен

Мүмкін ғашық алдап жүрген  шығар

Мүмкін ғашық болған шығар

Бірақ бір нәрсе жоғалып кетті, мүмкін мәңгілікке

Бұл ол ұмыта алмайтын нәрсе

Ағаңның айтқаны есіңде