Breaking Us In Two - Joe Jackson

Don’t you feel like trying something new

Don’t you feel like breaking out

Or breaking us in two

You don’t do the things that I do

You want to do things I can’t do

Always something breaking us in two

You and I could never live alone

But don’t you feel like breaking out

Just one day on your own

Why does what I’m saying hurt you?

I didn’t say that we were through

Always something breaking us in two

They say two hearts should beat as one for us

We’ll fight it out to see it through

I say that won’t be too much fun for us

Though it’s oh so nice to get advice

It’s oh so hard to do

Could we be much closer if we tried?

We could stay at home and stare

Into each other’s eyes

Maybe we could last an hour

Maybe then we’d see right through

Always something breaking us in two

There’s always something breaking us in two

Breaking us in two

Сіз жаңа нәрсені байқағыңыз келмейді

Айысып кеткіңіз келмейді

Немесе бізді екі бөледі

Сіз мен жасайтын нәрселерді жасамайсыз

Сіз мен жасай алмайтын істер жасағыңыз келеді

Әрқашан бізді екіге бөлетін бір нәрсе

Сіз екеуміз ешқашан жалғыз өмір сүре алмаймыз

Бірақ сенің ажырасқың келмей ме

Өзіңіз бір күн ғана

Неге менің айтқаным сені ренжітеді?

Мен біз өттік деп  айтқан жоқпын

Әрқашан бізді екіге бөлетін бір нәрсе

Олар екі жүрек біз үшін бір жүрек соғуы керек дейді

Біз оны көру үшін күресеміз

Бұл біз үшін тым қызық болмайды деп айтамын

Кеңес алу өте жақсы болса да

Мұны істеу өте қиын

Егер біз тырыссақ, біз әлдеқайда жақын бола аламыз ба?

Біз үйде тұрып, қараймыз

Бір-бірінің көзіне

Бәлкім, бір сағатқа шыармыз

Бәлкім, содан кейін біз дәлірек көреміз

Әрқашан бізді екіге бөлетін бір нәрсе

Әрқашан бізді екіге бөлетін бір нәрсе бар

Бізді екіге бөлу