The Band Wore Blue Shirts - Joe Jackson
С переводом

The Band Wore Blue Shirts - Joe Jackson

Альбом
I'm The Man
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307980

Төменде әннің мәтіні берілген The Band Wore Blue Shirts , суретші - Joe Jackson аудармасымен

Ән мәтіні The Band Wore Blue Shirts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Band Wore Blue Shirts

Joe Jackson

Оригинальный текст

I don’t know why they come here?

I’m only glad they do

They’re gonna pay the bills for me and you

People out for an evenin'

They have a real good time

But when I play, I feel just like I’m miming

I made a stand for the music

To turn the page with ease

I got the smile that says, «I'm here to please»

Me and the bass guitarist

Have even shined our shoes

The drummer’s shoes are dirty to confuse

Yeah

I guess someday my kids will ask me 'bout the old days

I guess that I’ll tell them that there ain’t much to tell

The waiters wore black dinner jackets and all that kind of thing

And the band wore blue shirts

And the music played on

Then at the end of the evenin'

They throw the suckers out

Don’t get me wrong, I got no beef about it

I get my rates from the union

I get my shirts real cheap

I get my money

Get home, get some sleep

Yeah

I guess someday my kids will ask me 'bout the old days

I guess that I’ll tell them that there ain’t much to tell

The waiters wore black dinner jackets and all that kind of thing

And the band wore blue shirts

And the music played on

Yeah

I guess someday my kids will ask me 'bout the old days

I guess that I’ll tell them that there ain’t much to tell

The waiters wore black dinner jackets and all that kind of thing

And the band wore blue shirts

And the music played on

The music played on

The music played on

The music played on

And on

Перевод песни

Мен олардың мұнда не үшін келгенін білмеймін?

Мен олардың істегеніне ғана қуаныштымын

Олар мен және сіз үшін төлемдерді төлейтін болады

Адамдар бір кешке 

Олар нағыз уақытты өткізуде

Бірақ мен ойнаған кезде, өзімді имитациялағандай сезінемін

Мен музыка үшін стенд жасадым

 Бетті оңай айналдыру үшін

Менде "мен қуантуға келдім" деген күлімсіреу пайда болды.

Мен және бас-гитарист

Тіпті аяқ киімімізді де жылтыратып жібердік

Барабаншының аяқ киімі шатастыру үшін лас

Иә

Бір күні балаларым менен ескі күндер туралы сұрайтын шығар

Менің ойымша, мен оларға көп нәрсе айтуға болмайды деп айтамын

Даяшылар түскі асқа арналған қара күртелерді және осының барлығын киген

Ал топ көгілдір көйлек киді

Ал музыка ойнады

Содан кешкі соңында 

Олар сорғыштарды лақтырады

Мені қате түсінбеңіз, менде бұл туралы ештеңе жоқ

Мен тарифтерімді  одақтан           аламын

Мен жейделерімді өте арзан аламын

Мен ақшамды аламын

Үйге қайтыңыз, ұйықтаңыз

Иә

Бір күні балаларым менен ескі күндер туралы сұрайтын шығар

Менің ойымша, мен оларға көп нәрсе айтуға болмайды деп айтамын

Даяшылар түскі асқа арналған қара күртелерді және осының барлығын киген

Ал топ көгілдір көйлек киді

Ал музыка ойнады

Иә

Бір күні балаларым менен ескі күндер туралы сұрайтын шығар

Менің ойымша, мен оларға көп нәрсе айтуға болмайды деп айтамын

Даяшылар түскі асқа арналған қара күртелерді және осының барлығын киген

Ал топ көгілдір көйлек киді

Ал музыка ойнады

Музыка ойнады

Музыка ойнады

Музыка ойнады

Әрі қарай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз