Tango Atlantico - Joe Jackson

It’s Xmas time again

Has it really been a year

And a soldier sighs again

And thinks about his kids and English beer

Pulls on his boots again

And steps into the pissing rain

And the clouds look just like dirty sheep

But at least he’s got a job

And he knows he can’t complain

And you may think that this song comes too late

But lest we forget

This tango Atlantico isn’t over yet

Can you imagine this

The general and the lady dance

She flashes victory signs and smokes cigars

He shines his medals up for one last chance

They make a pretty pair

But no one understands their game

Because they can’t agree about the stakes

They can’t agree on anything

They can’t even agree on the name

And you may think that this song comes too late

But lest we forget

This tango Atlantico isn’t over yet

Sorry Tommy.

.. Lost a foot?.

.. Bloody land mines.

.. No more soccer for

you.

.

And you may think that this song comes too late

But lest we forget

This tango Atlantico isn’t over yet

Тағы да Рождество уақыты

Бір жыл болды ма?

Солдат тағы да күрсінді

Ал балалары мен ағылшын сырасы туралы ойлайды

Етігін қайта киеді

Ал жаңбырға қадам басады

Ал бұлттар лас қойларға ұқсайды

Бірақ кем дегенде оның жұмысы бар

Ол шағымдана алмайтынын біледі

Ал бұл ән кеш келеді деп ойлайтын шығарсыз

Бірақ ұмытып қалмас үшін

Бұл танго Atlantico әлі аяқталған жоқ

Сіз мұны елестете аласыз ба?

Генерал мен ханым билейді

Ол жеңіс белгілерін жарқыратып, темекі шегеді

Ол соңғы  мүмкіндікке                                                                      соңғы                          соңғы                  соңғы                                                                            учун                                               |

Олар әдемі жұп жасайды

Бірақ олардың ойынын ешкім түсінбейді

Өйткені олар үлестер туралы келісе алмайды

Олар ештеңеге келісе алмайды

Олар атына да келісе алмайды

Ал бұл ән кеш келеді деп ойлайтын шығарсыз

Бірақ ұмытып қалмас үшін

Бұл танго Atlantico әлі аяқталған жоқ

Кешіріңіз Томми.

.. Аяғыңнан айырылдың ба?.

.. Қанды миналар.

.. Енді футбол болмайды

сен.

.

Ал бұл ән кеш келеді деп ойлайтын шығарсыз

Бірақ ұмытып қалмас үшін

Бұл танго Atlantico әлі аяқталған жоқ