Stranger Than You - Joe Jackson

At a bar on 43rd at quarter to two

Met my friend the chinese elvis and hoisted a few

He talks like mickey mouse

And sees with x-ray eyes

Lives in a cardboard house

I almost gave him the prize

Until you

Came along — thanks for opening my eyes

Things you do — right or wrong

It should come as no surprise

When you live in a town where theres always somebody

Stranger than you

At 83rd and amsterdam theres an indian jew

Who pierced all his private parts with a permanent screw

He sleeps on a bed of nails

Which came from outer space

And in my taller tales

I gave him pride of place

Until you

Came along — thanks for opening my eyes

Things you do — right or wrong

It should come as no surprise

When you live in a town where theres always somebody stranger than you

Stranger than you

Im not complaining even though Im not sure what you are

Ive got the strangest feeling (good) about this love bizarre

I could have stayed in bed

H iding from this freaky show

Im happy that instead

I knew just where to go When you came along — thanks for opening my eyes

Things you do — right or wrong

It should come as no surprise

When you live in a town where theres always somebody

Stranger than you

Are you a boy — are you a girl

Are you an oyster — are you a pearl

Are you a fish — are you a fowl?

Are you an angel — are you from hell

Төрттен екімде 43-де бар

Менің досыммен бірге қытайлық Элвисмен кездесіп, бірнеше жымиды

Ол микки маус сияқты сөйлейді

Және рентген көзімен көреді

Картон үйде  тұрады

Мен оған сыйлықты бере жаздадым

Сізге дейін

Келдім — көзімді  ашқаныңызға  рахмет

Сіз жасаған заттар - дұрыс немесе дұрыс емес

Бұл таң қалмауы керек

Сіз әрқашан біреу болатын қалада тұрсаңыз

Сізден де бейтаныс

83 және Амстердамда үнді еврейі бар

Тұрақты бұрандамен өзінің барлық ұятты жерлерін тескен

Ол тырнақ төсегінде ұйықтайды

Ғарыштан келген

Және менің ұзын бойлы

Мен оған мақтаныш орнын бердім

Сізге дейін

Келдім — көзімді  ашқаныңызға  рахмет

Сіз жасаған заттар - дұрыс немесе дұрыс емес

Бұл таң қалмауы керек

Сіз қалада тұрсаңыз, онда олар сізден гөрі біреуді бейтаныс адам

Сізден де бейтаныс

Мен сенің кім екеніңді білмесем де, шағымданбаймын

Менде осы біртүрлі махаббат туралы ең біртүрлі сезім (жақсы) болды

Мен төсекте қалуым мүмкін еді

Осы таңқаларлық шоудан келдім

Оның орнына мен қуаныштымын

Мен сізбен бірге болған кезде қайда бару керектігін білдім - көзімді ашқаныңыз үшін рахмет

Сіз жасаған заттар - дұрыс немесе дұрыс емес

Бұл таң қалмауы керек

Сіз әрқашан біреу болатын қалада тұрсаңыз

Сізден де бейтаныс

Сіз бала           қыз                   

Сіз устрица       сен маржан   ба

Сіз балық         құс     сіз   құс             

Сіз періште сіз — тозақтан келгенсіз бе?