Shanghai Sky - Joe Jackson

Big World

Shanghai Sky

(words and music by Joe Jackson)

Strange how the world got so small

I turned around and there was nowhere left to go

So sad, the dream always dies

Each new arrival closes places in my mind

But I can dream, until I go

Of smells that I don’t recognize

And by the river in Shanghai

The colour of the sky

Is something I’ve never seen

After the summer rain

Children smile

Curious and kind

And the world is big again

© 1986 Pokazuka Ltd. (ASCAP)

Үлкен әлем

Шанхай аспаны

(сөзі мен музыкасы Джо Джексон)

Әлемнің сонша кішкентай болғаны таңғаларлық

Мен бұрылдым, баратын жер қалмады

Өкінішті, арман әрқашан өледі

Әрбір жаңа келген менің ойымдағы орындарды жабады

Бірақ мен бармайынша армандай аламын

Мен танымайтын иістерден

Шанхайдағы өзеннің жағасында

Аспанның түсі

Мен ешқашан көрмеген нәрсе

Жазғы жаңбырдан кейін

Балалар күледі

Қызық және мейірімді

Ал әлем тағы үлкен

© 1986 Pokazuka Ltd. (ASCAP)