Төменде әннің мәтіні берілген Rush Across the Road , суретші - Joe Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Jackson
Of all the streets in the world
You walk down this one
And I see three hundred girls
But just want to kiss one
Someone that we’ve loved before
Is a love for ever
But I never thought you’d floor me again
Maybe I should…
Rush across the road
Leave my heavy load behind
It just takes a second to know your mind
And do what you’ve got to do
I’ll — rush across the road to catch up with you
Catch up with you
Some things come to an end
Before they’re done with
Were we too young to be friends
That you just have fun with
What were all our fights and fears
'Cause I can’t remember
And I’ve had enough of tears anyway
So I think I’ll…
Rush across the road
Leave my heavy load behind
It just takes a second to know your mind
And do what you’ve got to do
I’ll — rush across the road to catch up with you
Catch up with you
Time after time I’m reminded that it’s a crime to say I’ve lost
When I decline just to find out the final score
Why can’t I pass the line and defy the sign that says Don’t Cross
Or what am I living for
Funny how the blink of an eye
Can last forever
And how we think ourselves dry
When it’s now or never
If I wait for one more sigh
You could turn and see me
Then I’ll never know what I would have done
So I’m going to…
Rush across the road
Leave my heavy load behind
It just takes a second to know your mind
And do what you’ve got to do
I’ll — rush across the road to catch up with you
Catch up with you
Дүние жүзіндегі барлық көшелерден
Сен мына жерден жүр
Мен үш жүз қызды көремін
Бірақ бір сүйгіңіз келеді
Біз бұрын жақсы көрген адам
Мәңгілік махаббат
Бірақ қайта мені ренжітеді деп ойламадым
Мүмкін мен керек…
Жол бойымен асығыңыз
Менің ауыр жүкімді қалдырыңыз
Бұл сіздің ойыңызды білу үшін бір секундты алады
Ал сіз не істеу керек
Мен — сізді |
Сізді қуып кетіңіз
Кейбір нәрселер бітеді
Олар аяқталмай тұрып
Біз де дос болуға жас едік
Сіз жай ғана көңіл көтересіз
Біздің барлық ұрыстарымыз бен қорқыныштарымыз не болды
'Мен есімде жоқ
Менің көз жасым бәрібір жетілді
Сондықтан деп ойлаймын...
Жол бойымен асығыңыз
Менің ауыр жүкімді қалдырыңыз
Бұл сіздің ойыңызды білу үшін бір секундты алады
Ал сіз не істеу керек
Мен — сізді |
Сізді қуып кетіңіз
Жеңілдім деп айту қылмыс екенін есіме түсіремін
Мен қорытынды ұпайды білу үшін бас тартқанда
Неліктен мен сызықтан өте алмаймын және «Өтпе» деген белгіге қарсы тұра алмаймын?
Немесе мен не үшін өмір сүріп жатырмын?
Көзді ашып-жұмғанша қызық
Мәңгілікке созылуы мүмкін
Біз өзімізді қалай құрғақ деп санаймыз
Қазір немесе ешқашан болғанда
Тағы бір күрсінуді күтсем
Сіз бұрылып, мені көре аласыз
Сонда мен не істерімді білмеймін
Сондықтан мен барамын…
Жол бойымен асығыңыз
Менің ауыр жүкімді қалдырыңыз
Бұл сіздің ойыңызды білу үшін бір секундты алады
Ал сіз не істеу керек
Мен — сізді |
Сізді қуып кетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз