Right And Wrong - Joe Jackson
С переводом

Right And Wrong - Joe Jackson

Альбом
Steppin' Out: The Very Best Of Joe Jackson
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275200

Төменде әннің мәтіні берілген Right And Wrong , суретші - Joe Jackson аудармасымен

Ән мәтіні Right And Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right And Wrong

Joe Jackson

Оригинальный текст

Stop everything…

I think I hear the President

The pied piper of the TV screen

Is gonna make it simple

And he’s got it all mapped out

And illustrated with cartoons

Too hard for clever folks to understand

Yeah, they’re more used to words like:

Ideology…

But they say it’s not the issue

Ideology…

They’re not talkin' 'bout right or left

They’re talkin' 'bout…

Right and wrong — do you know the difference

Right and wrong — do you know the difference

'Tween the right and the left and the East and the West

What you know and the things that you’ll never see

So what ya think-

You like the Yankees or the Mets this year?

And what about this latest war of words

And what about the Commies?

You know, I saw the news last night

All illustrated with cartoons

So when they come with that opinion poll

Yeah, they better not use words like:

Ideology…

Or try to tell me 'bout the issues

Ideology…

Whose side are you on

'Cause we’re talkin' 'bout…

Where are we?

Перевод песни

Барлығын тоқтатыңыз…

Мен Президентті тыңдаймын деп ойлаймын

Теледидар экранының көкші

Оны қарапайым етеді

Және ол барлығын картаға түсірді

Және мультфильмдермен суреттелген

Ақылды адамдарға түсіну тым қиын

Ия, олар көбірек:

Идеология…

Бірақ олар бұл мәселе емес дейді

Идеология…

Олар оң немесе сол туралы сөйлеспейді

Олар сөйлесіп жатыр ...

Дұрыс және бұрыс — айырмашылықты білесіз бе

Дұрыс және бұрыс — айырмашылықты білесіз бе

«Оң мен солдың, Шығыс пен Батыстың арасы

Сіз білетін және сіз ешқашан көрмейтін нәрселер

Сонымен, сіз қалай ойлайсыз?

Сізге биылғы янкилер немесе метс ұнайды ма?

Ал осы соңғы сөз соғысы туралы не деуге болады?

Ал комитеттер ше?

Білесіз бе, мен  кеше түнде жаңалықты көрдім

Барлығы мультфильмдермен суреттелген

Сондықтан олар бұл сауалнамаға келгенде

Иә, олар келесі сөздерді қолданбаған дұрыс:

Идеология…

Немесе маған «мәселелер айқайы» деп айтуға тырысыңыз

Идеология…

Сіз кімнің жағындасыз

'Себебі біз сөйлесіп жатырмыз ...

Біз қайдамыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз