Төменде әннің мәтіні берілген Me And You (Against The World) , суретші - Joe Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Jackson
If I could be two places at one time
I’d be with you
I’ve lost my heart I’m losing half my mind
But i don’t care
Don’t tell me don’t ask me don’t talk at all
Don’t help me I don’t know if I can stand
The bitter-sweetness of it all
I don’t know I don’t care don’t even hear
What they all say
There’s no past there’s no future and no fear
What can they do
I’m helpless I can’t talk or even stand
My heart won’t start until I get from you
The look that says you love me too
Me and you against the world
I’ve read the Bible and those books at school
But they don’t make much sense of this
The finest minds are calling me a fool
But you destroy them with your kiss
Just one kiss
Мен бір уақытта екі жерде болсам болса
Мен сенімен болатын едім
Жүрегім >>
Бірақ маған бәрібір
Маған айтпа, сұрама, мүлде сөйлеме
Маған көмектеспеңіз, тұра алатынымды білмеймін
Мұның бәрінің ащы-тәттілігі
Білмеймін, маған бәрібір, тіпті естімеймін
Олардың барлығы не дейді
Өткен жоқ, болашақ жоқ және қорқыныш жоқ
Олар не істей алады
Мен сөйлей алмаймын, тіпті тұра да алмаймын
Менің жүрегім сізден алмайынша жанбайды
Сенің де мені жақсы көретініңді білдіретін түрі
Мен және сіз әлемге қарсы
Мен мектепте Киелі кітапты және сол кітаптарды оқыдым
Бірақ олар мұны көп түсінбейді
Ең жақсы ақылдылар мені ақымақ дейді
Бірақ сіз оларды сүйгеніңізбен құртасыз
Бір ғана поцелу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз