In Every Dream Home (A Nightmare) - Joe Jackson

The guy who lives upstairs

Is an actor so they say, or maybe worse

They say he changed his name

cause someone with the same name made it first

His girlfriend come to stay

We hear her screams and think that they rehearse

So maybe its a play

Or maybe someones really getting hurt

Look round every home town

Every nice house — every fair deal

Every good job — every square meal

In every dream home

A nightmare

The girl who lives next door

Is a model so they say though Im not sure

She never seems to work

Though clothes she wears suggest that shes not poor

She seems to be well known

With man friends always coming to her door

But they dont look her type

And she dont look the type to be a whore

Look round every home town

Every nice house — every fair deal

Every good job — every square meal

In every dream home

A nightmare

Жоғарыда тұратын жігіт

Актер, сондықтан олар айтады, немесе одан да жаман шығар

Олар оның атын өзгертті дейді

себебі аттас біреу бірінші                            

Оның құрбысы қалуға келді

Біз оның айқайын естиміз және олар жаттығу жасап жатыр деп ойлаймыз

Бұл пьеса  болуы мүмкін

Немесе біреу шынымен зардап шегуі мүмкін

Әрбір туған қаланы қараңыз

Әрбір жақсы үй — әрбір әділ келісім

Әрбір жақсы жұмыс — әрбір шаршы тағам

Әрбір армандаған үйде

Қорқынышты түс

Көрші тұратын қыз

Модель, сондықтан олар айтады, бірақ мен сенімді емеспін

Ол ешқашан жұмыс істемейтін сияқты

Киген киім оның кедей емес екенін көрсетеді

Ол жақсы танымал сияқты

Оның есігіне әрқашан достары келеді

Бірақ олар оның түріне ұқсамайды

Ол жезөкшеге ұқсамайды

Әрбір туған қаланы қараңыз

Әрбір жақсы үй — әрбір әділ келісім

Әрбір жақсы жұмыс — әрбір шаршы тағам

Әрбір армандаған үйде

Қорқынышты түс