Biology - Joe Jackson
С переводом

Biology - Joe Jackson

Альбом
Steppin' Out: The Very Best Of Joe Jackson
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272820

Төменде әннің мәтіні берілген Biology , суретші - Joe Jackson аудармасымен

Ән мәтіні Biology "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Biology

Joe Jackson

Оригинальный текст

Hello, I’m back again

Haven’t seen you since I don’t know when

It’s been so long, but you seem so cold

Is it something you’ve been told?

She said «So this is what you think of me»

«Goin' some whore somewhere out in Germany»

I said baby

Baby, can’t you see

It’s nothing to do with you and me

Nothing to do with my heart

Nothing to do with my head

Nothing to do with our home

Nothnig to do with our bed

It’s just B-I-O-L-O-G-Y

Can’t you see

It’s just biology

Biology, coming in between you and me

Your biology lesson starts here

And first of all we should make it clear

That the species known as males

Have these little white things with little white tails

Which

Multiply and start to shout

It’s getting crowded down here, let us out

Once relieved, they start again

It’s not a process controlled by the brain

It’s nothing to do with their hearts

Nothing to do with their heads

Nothing to do with their homes

Nothing to do with their beds

It’s just B-I-O-L-O-G-Y

Can’t you see

It’s just biology

Biology, coming in between you and me

She said «Thanks, I’m so relieved

What you’re saying, I can well believe

Now I know, I feel no shame

About Dave and Tony and Phil and James»

I said

Baby baby, this can’t be true!

She said «Well what’s right for you

Has to be, right for me

In any case I’m sure you’ll see»

It’s nothing to do with our hearts

Nothing to do with our heads

Nothing to do with our homes

Nothing to do with our beds

It’s just B-I-O-L-O-G-Y

Can’t you see

It’s just biology

Biology, coming in between you and me

Перевод песни

Сәлем, мен қайта оралдым

Қашан екенін білмеймін, бері сені көрмедім

Ұзақ уақыт өтті, бірақ сіз өте суық сияқтысыз

Бұл сізге айтылған нәрсе ме?

Ол: «Сіз мен туралы осылай ойлайсыз» деді.

«Германияның бір жерінде жезөкше болып жүрмін»

Мен балам дедім

Балам, сен көрмейсің бе

Бұл мен мен үшін ештеңе жоқ

Менің жүрегіммен ештеңе  жоқ

Менің басыммен ештеңе жоқ

Біздің үйге ешқандай қатысы жоқ

Біздің төсегімізге  қатысы жоқ

Бұл жай ғана B-I-O-L-O-G-Y

Көре алмайсың ба

Бұл тек биология

Биология, сен екеуміздің арамызда

Сіздің биология сабағыңыз осы жерден басталады

Ал, ең алдымен, біз оны анық етуіміз керек

Бұл түр еркектер ретінде белгілі

Кішкентай ақ құйрықтары бар кішкентай ақ заттарға ие болыңыз

Қайсы

Көбейтіп, айқайлай бастаңыз

Бұл жерде толып барады, бізді шығарыңыз

Жеңілдегеннен кейін олар қайтадан бастайды

Бұл ми басқаратын процесс емес

Бұл олардың жүректеріне ешқандай қатысы жоқ

Олардың бастарымен      еш                                                                                 ештай           ештайбір шаруаны                         ж  ештайбір шаруасы жоц. айналысыњ шаруасы жоќ бір шаруасы байланыссыз байланыссыз байланыссыз байланыссыз байланыссыз байланыс орнатпай, байланыссыз байланыс орнатпай, байланыссыз байланыс орнатпай байланыссыз айналысатын бір байланыс жоқ айналысатын айналыстың айналысатын айналысатын айналысатын айналысатын айналыстың айналысатын айналыстын айналысатын айналыстын айналыстын айналыстай, басын иіскейтін е-сенің бастары жоқ

Үйлеріне ешқандай қатысы жоқ

Олардың төсектеріне ешқандай қатысы жоқ

Бұл жай ғана B-I-O-L-O-G-Y

Көре алмайсың ба

Бұл тек биология

Биология, сен екеуміздің арамызда

Ол: «Рахмет, мен өте жеңілдеп қалдым

Сіз айтып жатқан нәрсеге мен сенемін

Енді мен ұят  сезінбейтінімді білемін

Дэйв пен Тони, Фил мен Джеймс туралы»

Мен айттым

Балақай, бұл шындық болмауы мүмкін!

Ол: «Саған не дұрыс

Маған сәйкес болуы керек

Кез келген жағдайда көретініңізге сенімдімін»

Бұл біздің жүрегімізге ешқандай қатысы жоқ

Біздің басымызға ештеңе  жоқ жоқ

Біздің үйлерімізге ештеңе жоқ

Біздің төсектерімізбен ештеңе жоқ

Бұл жай ғана B-I-O-L-O-G-Y

Көре алмайсың ба

Бұл тек биология

Биология, сен екеуміздің арамызда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз