The Jealous Kind - Joe Cocker
С переводом

The Jealous Kind - Joe Cocker

  • Альбом: The Anthology

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген The Jealous Kind , суретші - Joe Cocker аудармасымен

Ән мәтіні The Jealous Kind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Jealous Kind

Joe Cocker

Оригинальный текст

Girl, don’t be angry if I seem rude

Each time we meet

A boy that you once knew

(??) just to be so close to you

It’s just that I’m so afraid

Someone might steal you away, I’d lose my mind

So please forgive me for the way I act sometimes

I’m the jealous kind

If you only knew where I lived

And didn’t mind

(?) can’t you see (??)

That I’m losing my mind

I want you all to myself

I don’t want you shackin' with nobody else

I can’t help it if it’s the way I act sometimes

Because I’m the jealous kind

You know I love you girl

Just one more thing now, If you only knew

How much it hurts me just to hear you say

How, when we first met

I can’t think that those were the good old days

Why must you hurt me so

I can’t stand it no more, I’m tryin'

So please, I can’t control these tears in my eyes

Lord I’m the jealous kind

I love you baby

You know you’ve got me baby

You know I’m the jealous kind

Перевод песни

Қыз, мен дөрекі болып көрінсем, ашуланба

Кездескен сайын

Бір кездері сіз білетін бала

(??) сізге соншалықты жақын болу үшін

Мен қатты қорқамын

Біреу сені ұрлап кетуі мүмкін, мен есінен танып қалармын

Сондықтан мені кейде істегенім үшін кешіріңіз

Мен қызғаншақпын

Менің қайда тұратынымды білсеңіз

Және қарсы болмады

(?) көре алмайсың ба (??)

Менің ақыл-ойымды жоғалтып алғаным

Мен баршаңызды өзім қалаймын

Мен сенің басқа ешкіммен араласқаныңды қаламаймын

Кейде осылай әрекет ететін болсам, көмектесе алмаймын

Өйткені мен қызғаншақпын

Мен сені жақсы көретінімді білесің ғой қыз

Енді бір нәрсе, егер сіз білсеңіз

Сенің айтқаныңды естігеніме қатты ауырдым

Қалай, біз алғаш кездескен кезде

Бұл ескі күндер деп ойлай алмаймын

Неге мені осылай ренжітуіңіз керек

Мен бұдан былай шыдай алмаймын, тырысамын

Өтінемін, мен көзімдегі жасты басқара алмаймын

Раббым мен қызғаншақпын

Мен сені сүйемін жаным

Сіз менің балам болғаныңызды білесіз

Менің қызғаншақ жан екенімді білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз