Hymn 4 My Soul - Joe Cocker
С переводом

Hymn 4 My Soul - Joe Cocker

Альбом
The Album Recordings: 1984-2007
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231980

Төменде әннің мәтіні берілген Hymn 4 My Soul , суретші - Joe Cocker аудармасымен

Ән мәтіні Hymn 4 My Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hymn 4 My Soul

Joe Cocker

Оригинальный текст

I saw myself today

I’ve smiled and looked away

Saddened by my visible life

Sorrow cut me like a knife

Nobody knows you

Without any doubt

Nobody wants to know you

When you’re down and out

So sing a hymn for my soul

Stand by me as I grow

I’m just trying to climb up

Nine hills

In seven short days

Sing a hymn for my soul

I saw myself today

Didn’t like

What I had to say

So right

I could only be wrong

Trouble is when I’m alone

No doubt, no self-control

Not a reason to cry

I feel like empty rain

Through an empty sky

So Sing a hymn for my soul

Stand by me as I grow

I’m just trying to climb up

Nine hills

In seven short days

So sing a hymn for my soul

I saw myself today

I looked good

Yes I had to say

Polished TV

Won’t shine no more

Flyin' dragons

Surround my door

Even when I go crazy

To my own self

I’ll be true

Ain’t nobody’s business

What I do

So sing a hymn for my soul

Stand by me as I grow

I’m just trying to climb up

Nine hills

In seven short days

Sing a hymn for my soul

Tell me about it

Sing a hymn for my soul

Sing a hymn for my soul

Stand by me as I grow

Won’t you stand by me

Little girl, you know it

Sing a hymn for my soul

One more

Sing a hymn for my soul

Stand by me as I grow

I’m just tryin' to climb up

Nine hills

In seven short days

Sing a hymn for my soul

Let’s go home

Sing a hymn for my soul

Sing a hymn for my soul

Stand by me as I grow

Won’t you do that for me

Take me all the way home

Sing a hymn for my soul

Sing a hymn for my soul

Come on baby

Stand by me as I grow

Перевод песни

Мен бүгін өзімді көрдім

Мен күліп, басқа жаққа қарадым

Менің көрнекті өмірімнен қайғырды

Қайғы мені пышақтай кесті

Сізді ешкім танымайды

Ешбір күмәнсіз

Сізді ешкім                                                                                                                                                                   таныс

Сіз төмен және сыртта болғанда

Ендеше, жаным үшін гимн айт

Мен өскен сайын жанымда бол

Мен жай ғана көтерілуге  тырысып жатырмын

Тоғыз төбе

Жеті қысқа күнде

Жаныма әнұран айт

Мен бүгін өзімді көрдім

Ұнамады

Мен не айтуым керек еді

Дұрыс

Мен қателесуім мүмкін

Мәселе мен жалғыз қалғанда

Күмәнсіз, өзін-өзі бақылауға болмайды

Жылауға  себеп емес

Мен бос жаңбыр жауғандай сезінемін

Бос аспан арқылы

Сондықтан Менің жаныма  әнұран  айтыңыз

Мен өскен сайын жанымда бол

Мен жай ғана көтерілуге  тырысып жатырмын

Тоғыз төбе

Жеті қысқа күнде

Ендеше, жаным үшін гимн айт

Мен бүгін өзімді көрдім

Мен жақсы көріндім

Иә, айту  мәжбүр болды

Жылтыратылған теледидар

Енді жарқырамайды

Ұшатын айдаһарлар

Менің есігімді қоршаңыз

Мен жынды болсам да

Өз  өзіме 

Мен шын боламын

Ешкімнің ісі емес

Мен не істеймін

Ендеше, жаным үшін гимн айт

Мен өскен сайын жанымда бол

Мен жай ғана көтерілуге  тырысып жатырмын

Тоғыз төбе

Жеті қысқа күнде

Жаныма әнұран айт

Бұл туралы  айтып беріңіз

Жаныма әнұран айт

Жаныма әнұран айт

Мен өскен сайын жанымда бол

Сіз менің жанымда болмайсыз ба

Кішкентай қыз, сен оны білесің

Жаныма әнұран айт

Тағы бір

Жаныма әнұран айт

Мен өскен сайын жанымда бол

Мен жай ғана көтерілуге  тырысып жатырмын

Тоғыз төбе

Жеті қысқа күнде

Жаныма әнұран айт

Үйге барайық

Жаныма әнұран айт

Жаныма әнұран айт

Мен өскен сайын жанымда бол

Мен үшін мұны жасамайсың ба?

Мені үйге дейін жеткізіңіз

Жаныма әнұран айт

Жаныма әнұран айт

Кел, балақай

Мен өскен сайын жанымда бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз