Tonight - Joe Cocker
Төменде әннің мәтіні берілген Tonight , суретші - Joe Cocker аудармасымен
Ән мәтіні Tonight "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tonight
Joe Cocker
Оригинальный текст
A little bit of hope, gone too far
A little bit of pain, leaves a scar
You got yours, I’ve got yours
A little bit of dream, disappears
When a word like love
Causes so much fear
I’ve got mine, you’ve got mine
The lines all drawn, the time is now
Love will show us how
Tonight, we’ll cross that great divide
No turning back
Tonight, we’ll let our hearts decide
Our souls will follow
With a little bit of luck
We’ll take it step by step
If we never give it up
We’ll we might get there yet
Tonight, we’ll let our hearts decide
We’ll cross that great divide
When we lose our trust
Can we keep our faith
When it’s up to us just to dream this way
I’ve got mine you’ve got mine
The lines all drawn, and the time is now
Love will show us how
Tonight, we’ll cross that great divide
No turning back
Tonight, we’ll let our hearts decide
Our souls will follow
With a little bit of luck
We’ll take it step by step
If we never give it up
Well, we might get there yet
Tonight we’ll let our hearts decide
We’ll cross that great divide
Перевод песни
Кішкене үміт, тым алысқа кетті
Аздап ауырады, тыртық қалдырады
Сенде сенікі, менде сенікі
Кішкене арман, жоғалады
Махаббат сияқты сөз болғанда
Сонша қорқыныш тудырады
Менде менікі, сенде менікі
Барлық сызықтар сызылған, қазір уақыт
Махаббат бізге қалай екенін көрсетеді
Бүгін кешке біз үлкен бөліністен өтеміз
Артқа қайту жоқ
Бүгін кешке өз жүрегімізбен шешім қабылдаймыз
Біздің жанымыз ілеседі
Кішкене сәттілікпен
Біз оны кезең-кезеңімен жасаймыз
Егер біз одан ешқашан бас тартпасақ
Біз әлі де жетуіміз мүмкін
Бүгін кешке өз жүрегімізбен шешім қабылдаймыз
Біз бұл үлкен бөліністен өтеміз
Сенімімізді жоғалтқанда
Сенімімізді сақтай аламыз ба?
Осылай армандау бізге байланысты болған кезде
Менде менікі сенде менікі
Барлық сызықтар сызылған және уақыт қазір
Махаббат бізге қалай екенін көрсетеді
Бүгін кешке біз үлкен бөліністен өтеміз
Артқа қайту жоқ
Бүгін кешке өз жүрегімізбен шешім қабылдаймыз
Біздің жанымыз ілеседі
Кішкене сәттілікпен
Біз оны кезең-кезеңімен жасаймыз
Егер біз одан ешқашан бас тартпасақ
Біз әлі де жетуіміз мүмкін
Бүгін кешке өз жүрегімізбен шешім қабылдаймыз
Біз бұл үлкен бөліністен өтеміз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз