Sandpaper Cadillac - Joe Cocker
С переводом

Sandpaper Cadillac - Joe Cocker

  • Альбом: With A Little Help From My Friends

  • Шығарылған жылы: 1969
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Sandpaper Cadillac , суретші - Joe Cocker аудармасымен

Ән мәтіні Sandpaper Cadillac "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sandpaper Cadillac

Joe Cocker

Оригинальный текст

Riding along in a sandpaper Cadillac

Somebody’s strikin' a match on the back

Brimstone lines marring the body so fair

Brimstone lines marring the body so fair

Slowly, my mind and dream change into woe, now

My car is dead and gone, Lord

And I just can’t carry on

Changing, my thoughts become so clear to me

My car wants to be free, I know

And it’s calling out to me, yeah

Walking along with a gold-plated pussycat

Somebody’s pouring blood on its back

Paint that has pierced all the pores in his hide

Paint that has pierced all the pores in his hide

Slowly, my mind and dream change into woe, now

My cat is all alone, I know it

And it hasn’t got a bone

Changing, my thoughts become so clear to me

My cat begins to sleep

And it’s sleeping 'round with me

Don’t you know I need that thing so bad

My car and my cat are going bad

And I need everything I can, Lady

Aaaaa!

Oh, no no, this can’t be the same, no

They’re gonna meet me once again, yeah

They’re gonna meet me once again, Lord

Перевод песни

Қағаздан жасалған Cadillac көлігінде жүру

Біреу сіріңкені арқасынан қағып жатыр

Күкірт сызықтары денені өте әдемі етіп көрсетеді

Күкірт сызықтары денені өте әдемі етіп көрсетеді

Ақырындап ойым мен арманым қазір қасіретке айналады

Менің көлігім өлді және жоқ, Мырза

Ал мен жалғастыра алмаймын

Өзгерту, менің ойларым маған өте айқын болады

Менің көлігім тегін болғысы келеді, мен білемін

Ол мені шақырып жатыр, иә

Алтын жалатылған мысықпен бірге жүру

Біреу оның арқасына қан құйып жатыр

Терідегі барлық тесіктерді тесіп өткен бояу

Терідегі барлық тесіктерді тесіп өткен бояу

Ақырындап ойым мен арманым қазір қасіретке айналады

Менің мысығым бәрі жалғыз, мен оны білемін

Оның сүйегі жоқ

Өзгерту, менің ойларым маған өте айқын болады

Менің мысығым ұйықтай бастады

Және ол менімен бірге ұйықтап жатыр

Маған бұл нәрсе өте қажет екенін білмейсіз бе

Менің  көлігім                              |

Маған қолымнан барын қажет, ханым

Ааааа!

О, жоқ жоқ, бұл бірдей  болуы  мүмкін емес, жоқ

Олар менімен тағы кездесетін болады, иә

Олар мені тағы да кездестіреді, Мырза

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз