Look What You've Done - Joe Cocker
С переводом

Look What You've Done - Joe Cocker

  • Год: 2001
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Look What You've Done , суретші - Joe Cocker аудармасымен

Ән мәтіні Look What You've Done "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look What You've Done

Joe Cocker

Оригинальный текст

I don’t need no one to make my bed

I don’t need no one to rub my head

I don’t need no one to do me wrong

I don’t need no one to sing my song

When you left me it was for the last time

When you left me I was in a bad state of mind

I couldn’t think, I couldn’t drink, I couldn’t eat

It’s been four whole days, I haven’t had no sleep

Baby, baby look what you done

Baby, baby look what you done

I don’t need no one just keeping me down

I don’t need nobody just making a sound

I don’t need no one to make me feel bad

I don’t need nobody just making me sad

You make me feel that there ain’t no point in living

You make me feel there’s no reason for forgiving

You make me feel like I’m mad with the world

I can’t even think of calling another girl

Baby, baby look what you done

Baby, baby look what you done

You make me feel that there ain’t no point in living

You make me feel there’s no reason for forgiving

You make me feel like I’m mad with the world

I can’t even think of calling another girl

Baby, baby look what you done

Baby, baby look what you done

Перевод песни

Маған төсегімді жинайтын ешкім керек жоқ

Маған басымды сүйетін ешкім қажет емес

Маған                                                                                        бір   бір  бір  бір  бір               kim   е    е  еш  бір  бір  бірлесе     iiiсiнiсiнiсiнiнiнiiiiiiiiiii бар ешкімді айналысуы жұмыс

Маған әнімді ән айтудың қажеті жоқ

Сіз мені соңғы рет  тастап кеткеніңіз

Сіз мені тастап кеткенде, мен жаман күйде болдым

Мен ойлай алмадым, іше алмадым, жей алмадым

Төрт күн болды, мен ұйықтамадым

Балам, балақай, қарашы, не істегеніңді

Балам, балақай, қарашы, не істегеніңді

Маған ешкім      мені жәй жәй жаман                                  Керек       Керек         Керек         Керек        Керек           Керек        Керек  емес        Керек  емес 

Маған ешкімнің жай дыбыс шығаруы қажет емес

Мені ренжітетін ешкімнің керегі жоқ

Маған ешкімнің мені жай ғана ренжітуінің қажеті жоқ

Сіз мені өмір сүрудің қажеті жоқ деп ойлайсыз

Сіз мені кешіруге ешқандай себеп жоқ деп сезіндіресіз

Сіз мені әлемге ашуланғандай сезінесіз

Басқа қызға қоңырау шалу ойыма да келмейді

Балам, балақай, қарашы, не істегеніңді

Балам, балақай, қарашы, не істегеніңді

Сіз мені өмір сүрудің қажеті жоқ деп ойлайсыз

Сіз мені кешіруге ешқандай себеп жоқ деп сезіндіресіз

Сіз мені әлемге ашуланғандай сезінесіз

Басқа қызға қоңырау шалу ойыма да келмейді

Балам, балақай, қарашы, не істегеніңді

Балам, балақай, қарашы, не істегеніңді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз