Bad Bad Sign - Joe Cocker
С переводом

Bad Bad Sign - Joe Cocker

  • Альбом: The Album Recordings: 1984-2007

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Bad Sign , суретші - Joe Cocker аудармасымен

Ән мәтіні Bad Bad Sign "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Bad Sign

Joe Cocker

Оригинальный текст

There’s a black cat crossing

And a moon that’s full

I’ve been turning and tossing

'Cause I feel a fool

There’s a broken mirror

On the bedroom wall

The phone keeps on ringing

But there’s never a call

Right after we make love

You always leave

I’m not superstitious

But I do believe

It’s a bad bad bad bad sign

Yes it is It’s a bad bad bad bad sign

There’s a fortune teller

And a wise man too

But they couldn’t tell me Anything about you

Except the harder it’s coming

It’s gonna fall

And if that’s an omen

I don’t care at all

Then you say you love me But you always got to go

I’m not superstitious

But I ought to know

It’s a bad bad bad bad sign

Feeling alive

It’s a bad bad bad bad sign

You had some restless night

I hear the wind outside

Sounds like making hard

It can’t be step inside

You call out a name

And it ain’t mine oh no no

There’s a black cat crossing

And a moon that’s full

I’ve been turning and tossing

'Cause I feel a fool

Then you say you love me But you always got to go

I’m not superstitious darling

But I ought to know

It’s a bad bad bad It’s a bad bad bad bad sign

Do you never boo

It’s a bad bad bad bad sign

You know that it is It’s a bad bad bad bad sign

I don’t mean that I’m superstitious

It’s a bad bad bad bad sign

Such a bad bad sign

Перевод песни

Қара мысық өтіп бара жатыр

Және толған ай

Мен бұрылып, лақтырдым

Себебі мен өзімді ақымақ сезінемін

Сынған айна бар

Жатын бөлменің қабырғасында

Телефон шырылдауда

Бірақ ешқашан қоңырау болмайды

Біз ғашық болғаннан кейін бірден

Сіз әрқашан кетесіз

Мен ырымшыл емеспін

Бірақ мен сенемін

Бұл жаман жаман жаман жаман белгі

Иә                                        |

Бір көріпкел бар

Сондай-ақ дана адам

Бірақ олар маған сіз туралы ештеңе айта алмады

Ол қиынырақ келе жатқанын қоспағанда

Құлайды

Ал егер бұл белгі болса

Маған  мүлдем    маңызды                                                                     

Содан кейін сіз мені жақсы көретініңізді айтасыз Бірақ әрқашан баруыңыз керек

Мен ырымшыл емеспін

Бірақ мен білуім керек

Бұл жаман жаман жаман жаман белгі

Тірі сезіну

Бұл жаман жаман жаман жаман белгі

Сізде тынышсыз түн болды

Мен сыртта желді естимін

Қатты жасау сияқты

Бұл ішкі қадам болмайды

Сіз атауды шақырасыз

Бұл менікі емес, жоқ

Қара мысық өтіп бара жатыр

Және толған ай

Мен бұрылып, лақтырдым

Себебі мен өзімді ақымақ сезінемін

Содан кейін сіз мені жақсы көретініңізді айтасыз Бірақ әрқашан баруыңыз керек

Мен ырымшыл емеспін, қымбаттым

Бірақ мен білуім керек

Бұл жаман жаман жаман                                   |

Сіз ешқашан ренжімейсіз бе?

Бұл жаман жаман жаман жаман белгі

Сіз бұл                                         |

Мен ырымшылмын деп айтпаймын

Бұл жаман жаман жаман жаман белгі

Мұндай жаман жаман белгі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз