Samba de uma Nota Só [One-Note Samba] - João Gilberto

Eis aqui este sambinha feito numa nota só

Outras notas vão entrar, mas a base é uma só

Esta outra é conseqüência do que acabo de dizer

Como eu sou a conseqüência inevitável de você

Quanta gente existe por aí que fala tanto e não diz nada

Ou quase nada

Já me utilizei de toda a escala e no final não sobrou nada

Não deu em nada

E voltei pra minha nota como eu volto pra você

Vou contar com uma nota como eu gosto de você

E quem quer todas as notas: ré, mi, fá, sol, lá, si, dó

Fica sempre sem nenhuma, fique numa nota só

Міне, бір нотада жасалған самба

Басқа жазбалар енгізіледі, бірақ негізі біреу ғана

Бұл басқасы менің жаңағы айтқанымның салдары

Өйткені мен сенің еріксіз салдарыммын

Осыншама көп сөйлеп, ештеңе айтпайтындар қаншама

немесе ештеңе дерлік емес

Мен бүкіл шкаланы қолдандым, соңында ештеңе қалмады

Ештеңе болмады

Сізге қайтып келгенде, мен де өз сыныбыма қайта оралдым

Мен сізді қалай ұнататыныңызды ескертемін

Және кім барлық ноталарды қалайды: re, mi, fa, sol, la, si, do

Әрқашан біреуі таусылады, бір жазбада қал