Eu Não Existo Sem Você - João Gilberto

Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim

Que nada nesse mundo levará você de mim

Eu sei e você sabe que a distância não existe

Que todo grande amor só é bem grande se for triste

Por isto, meu amor, não tenha medo de sofrer

Pois todos os caminhos me encaminham pra você

Assim como o oceano só é belo com o luar

Assim como a canção só tem razão se se cantar

Assim como uma nuvem só acontece se chover

Assim como o poeta só é grande se sofrer

Assim como viver sem ter amor não é viver

Não há você sem mim e eu não existo sem você

Assim como o oceano só é belo com o luar

Assim como a canção só tem razão se se cantar

Assim como uma nuvem só acontece se chover

Assim como o poeta só é grande se sofrer

Assim como viver sem ter amor não é viver

Não há você sem mim e eu não existo sem você

Мен білемін және білемін, өйткені өмір оны осылай қалағандықтан

Бұл дүниеде ешнәрсе сені менен тартып алмайды

Қашықтық жоқ екенін мен білемін және сіз де білесіз

Әрбір ұлы махаббат қайғылы болса ғана керемет болады

Осы себепті, махаббатым, қиналудан қорықпа

Өйткені барлық жолдар мені саған апарады

Мұхит тек ай сәулесімен әдемі болатыны сияқты

Ән орындалғанда ғана дұрыс болатыны сияқты

Бұлт жаңбыр жауса ғана пайда болатыны сияқты

Ақын қиналса ғана ұлы болғаны сияқты

Махаббатсыз өмір сүру өмір сүрмейтіні сияқты

Менсіз сен жоқ, мен сенсіз жоқпын

Мұхит тек ай сәулесімен әдемі болатыны сияқты

Ән орындалғанда ғана дұрыс болатыны сияқты

Бұлт жаңбыр жауса ғана пайда болатыны сияқты

Ақын қиналса ғана ұлы болғаны сияқты

Махаббатсыз өмір сүру өмір сүрмейтіні сияқты

Менсіз сен жоқ, мен сенсіз жоқпын