Төменде әннің мәтіні берілген A Primeira Vez (The First Time) , суретші - João Gilberto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
João Gilberto
A primeira vez que eu te encontrei
Alimentei a ilusão de ser feliz
Eu era triste, sorri
Peguei no pinho e cantei
Tantos versos eu fiz
Em meu peito guardei
Um dia você partiu
Meu pinho emudeceu
E a minha voz na garganta morreu
Procuro esquecer a dor, não sou capaz
Meu violão não toca mais
Eu vivo triste a meditar
Não canto mais
Meu consolo é chorar
Мен сені бірінші рет кездестіруім
Мен бақытты болу елесін тәрбиеледім
Мен мұңайып, күлдім
Мен қарағайды алып, ән айттым
Қаншама өлең шығардым
Кеудемде сақтадым
Бір күні сен кетіп қалдың
менің қарағайым мылқауым
Ал тамағымдағы дауысым өлді
Мен азапты ұмытуға тырысамын, қолымнан келмейді
Менің гитарам енді ойнамайды
Мен мұңды медитациямен өмір сүремін
Мен енді ән айтпаймын
менің жұбанышым жылап тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз