Great Day in December - Joan Osborne
С переводом

Great Day in December - Joan Osborne

  • Альбом: Christmas Means Love

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:44

Төменде әннің мәтіні берілген Great Day in December , суретші - Joan Osborne аудармасымен

Ән мәтіні Great Day in December "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Great Day in December

Joan Osborne

Оригинальный текст

It was on a cold December day

When Joseph carried a baby away

To a place for the savior to be born, oh

He couldn’t find no place to rest

She bore, yes she did, she bore the pain

A little child, oh Jesus, truly had to be born

I heard him say: there ain’t no room at the inn

No room at the inn, there ain’t no room at the inn

There ain’t no room at the inn, there ain’t no room at the inn

For your child (room at the inn)

To be born (room at the inn)

Ohh (room at the inn)

You know we traveled through the night

Storm and rain, oh yes it was

The little child, oh Jesus, truly had to be born

Joseph he trembled all through the night

Nobody but Joseph and his little darlin' wife

I said, there were three, three wise men comin' from afar

Bible tells me they were guided by the stars

Till they fell down to worship this holy one

I heard them say 'there ain’t no room at the inn'

No room at the inn, there ain’t no room at the inn

There ain’t no room at the inn, there ain’t no room at the inn

For your child (room at the inn)

To be born (room at the inn)

Ohh (room at the inn)

You know we traveled through the night

Storm and rain, oh yes it was

The little child, oh Jesus, truly had to be born

You know I heard them say 'there ain’t no room at the inn'

No room at the inn, there ain’t no room at the inn

There ain’t no room at the inn, there ain’t no room at the inn

For your child (room at the inn)

To be born (room at the inn)

Ohh (room at the inn)

Through the night

Storm and rain, oh yes it was

The little child, oh Jesus, truly had to be born

The little child, oh Jesus, truly had to be born

Oh little child, oh Jesus, truly had to be born

Перевод песни

Бұл желтоқсанның салқын күні

Жүсіп сәбиді алып кеткенде

Құтқарушының туатын орнын ау

Ол демалатын жер таба алмады

Ол шыдады, иә, ол азапты көтерді

Кішкентай бала, уа, Иса, шынымен туылуы  керек еді

Мен оның: Қонақ үйде орын жоқ деп айтқанын естідім

Қонақ үйдің ешқайсысы жоқ, қонақ үйде бөлме жоқ

Иннде ешқандай бөлме жоқ, қонақ үйлерде бөлме жоқ

Балаңыз үшін (қонақ үйдегі бөлме)

Туылу (қонақ бөлмесі)

Ох (қонақ үйдегі бөлме)

Түні бойы саяхаттағанымызды білесіз

Дауыл мен жаңбыр, иә, солай болды

Кішкентай бала, уа, Иса, шынымен туылуы керек еді

Жүсіп түні бойы дірілдеп жүрді

Жүсіп пен оның кішкентай сүйікті әйелінен басқа ешкім

Мен айттым, алыстан үш-үш данышпан келе жатыр екен

Киелі кітапта олардың жұлдыздарды басшылық бергені айтылған

Олар осы киеліге табыну үшін құлағанша

Мен олардың "қонақханада орын жоқ" дегенін естідім

Қонақ үйдің ешқайсысы жоқ, қонақ үйде бөлме жоқ

Иннде ешқандай бөлме жоқ, қонақ үйлерде бөлме жоқ

Балаңыз үшін (қонақ үйдегі бөлме)

Туылу (қонақ бөлмесі)

Ох (қонақ үйдегі бөлме)

Түні бойы саяхаттағанымызды білесіз

Дауыл мен жаңбыр, иә, солай болды

Кішкентай бала, уа, Иса, шынымен туылуы керек еді

Білесіз бе, мен олардың "қонақханада орын жоқ" дегенін естідім.

Қонақ үйдің ешқайсысы жоқ, қонақ үйде бөлме жоқ

Иннде ешқандай бөлме жоқ, қонақ үйлерде бөлме жоқ

Балаңыз үшін (қонақ үйдегі бөлме)

Туылу (қонақ бөлмесі)

Ох (қонақ үйдегі бөлме)

Түн бойы

Дауыл мен жаңбыр, иә, солай болды

Кішкентай бала, уа, Иса, шынымен туылуы керек еді

Кішкентай бала, уа, Иса, шынымен туылуы керек еді

Уа, кішкентай бала, уа, Иса, шынымен туылуы  керек еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз