Төменде әннің мәтіні берілген Man In The Long Black Coat , суретші - Joan Osborne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joan Osborne
Crickets are chirpin' the water is high
There’s a soft cotton dress on the line hangin' dry
Window wide open African trees
Bent over backwards from a hurricane breeze
Not a word of goodbye not even a note
She gone with the man in the long black coat.
Somebody seen him hangin' around
As the old dance hall on the outskirts of town
He looked into her eyes when she stopped him to ask
If he wanted to dance he had a face like a mask
Somebody said from the bible he’d quote
There was dust on the man in the long black coat.
Preacher was talking there’s a sermon he gave
He said every man’s conscience is vile and depraved
You cannot depend on it to be your guide
When it’s you who must keep it satisfied
It ain’t easy to swallow it sticks in the throat
She gave her heart to the man in the long black coat.
There are no mistakes in life some people say
It is true sometimes you can see it that way
But people don’t live or die people just float
She went with the man in the long black coat.
There’s smoke on the water it’s been there since June
Tree trunks unprooted beneath the high crescent moon
Feel the pulse and vibration and the rumbling force
Somebody is out there beating on a dead horse
She never said nothing there was nothing she wrote
She gone with the man in the long black coat.
Крикеттер судың биікте қыбырлап жатыр
Желіде құрғақ мақтадан жасалған жұмсақ көйлек бар
Терезе кең ашылған африкалық ағаштар
Дауыл желден артқа қарай иілді
Бір қоштасу сөзі тіпті жазба болмады
Ол ұзын қара пальто киген адаммен бірге кетті.
Біреу оның ілулі тұрғанын көрді
Қаланың шетіндегі ескі би залы сияқты
Сұрау үшін оны тоқтатқанда ол оның көзіне қарады
Егер ол билегіңіз келсе, ол маска сияқты бетті болды
Біреу Киелі кітаптан үзінді келтіретінін айтты
Ұзын қара пальто киген адамның үстіне шаң түсті.
Уағызшы сол жерде уағыз айтып жатқан
Ол әр адамның ар-ұжданы арам және азғын екенін айтты
Сіз оның нұсқаулығыңыз болу үшін тәуелді бола алмайсыз
Сіз оны қанағаттандыруыңыз керек болған кезде
Тамаққа жабысып қалған оны жұту оңай емес
Ол жүрегін ұзын қара пальто киген адамға берді.
Кейбір адамдар өмірде қателік жоқ дейді
Бұл рас, кейде сіз оны осылай көре аласыз
Бірақ адамдар өмір сүрмейді немесе өлмейді, адамдар жай қалқып жүреді
Ол ұзын қара пальто киген адаммен бірге жүрді.
Маусым айынан бері тұрған суда түтін бар
Жарты айдың астында тамырсыз ағаш діңдері
Импульс пен дірілді және діріл күшін сезініңіз
Әлдекім өлі атты ұрып жатыр
Ол ешқашан ештеңе айтқан жоқ, ол жазған ештеңе жоқ
Ол ұзын қара пальто киген адаммен бірге кетті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз