Only One Heart - Jimmy Nail
С переводом

Only One Heart - Jimmy Nail

Альбом
Crocodile Shoes
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228000

Төменде әннің мәтіні берілген Only One Heart , суретші - Jimmy Nail аудармасымен

Ән мәтіні Only One Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only One Heart

Jimmy Nail

Оригинальный текст

to change your mind and make you stay

I’ve loved you so very long

but I know that’s not the way

to stop you walking out that door

if you don’t love me anymore

lord if I could there’s no price I wouldn’t pay

I go to bed I try to sleep

I lie in between

I pray the lord my soul to keep

and I try so not to dream

in my arms I hold you near

with my lips I kiss you dear

I won’t want to wake up and face this new day

only one heart, only one heart

what made you take it and break it apart?

only one heart, only one heart

lord why did you make us with only one heart?

I go to bed I try to sleep

I lie in between

and I pray the Lord my soul to keep

and I try so not to dream

only one heart, only one heart

what made you take it and break it apart?

only one heart is all I can give

only one heart for as long as I live

only one heart, only one heart

lord why did you make us with only one heart?

Перевод песни

 ойыңызды өзгерту және сізді қалдыру үшін

Мен сені ұзақ уақыт жақсы көремін

бірақ олай емес екенін білемін

 сол есіктен шығуыңызды тоқтату үшін

егер сен мені енді сүймейтін болсаң 

Ием, егер мен ешқандай баға болмаса, мен төлемеймін

Мен төсекке барамын ұйқыға  тырысамын

Мен арасында тұрамын

Тәңірім менің жанымды сақтауын сұраймын

мен армандамауға тырысамын

құшағымда мен сені жақын ұстаймын

ерніммен сені сүйемін қымбаттым

Мен оянып, осы жаңа күнмен бетпе-бет келгім келеді

бір ғана жүрек, бір ғана жүрек

оны алып, бөлшектеуге не себеп болды?

бір ғана жүрек, бір ғана жүрек

тақсыр неге бізді бір жүрекпен жараттың?

Мен төсекке барамын ұйқыға  тырысамын

Мен арасында тұрамын

Жаратқан Иеден менің жанымды сақтауын сұраймын

мен армандамауға тырысамын

бір ғана жүрек, бір ғана жүрек

оны алып, бөлшектеуге не себеп болды?

Мен бере алатын бір ғана жүрек

Мен өмір сүргенше бір ғана жүрек

бір ғана жүрек, бір ғана жүрек

тақсыр неге бізді бір жүрекпен жараттың?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз