Төменде әннің мәтіні берілген I Wonder , суретші - Jimmy Nail аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmy Nail
Since youve been gone Ive lived my life
In dreams of used to be And I wonder if Ill ever love again?
I dont know
Im gonna lock my heart today
And throw away the key
And I wonder if Ill ever love again?
I wonder if I will ever love this way again
Walking a straight line through the sunshine and the rain
Makin a vow and seein it through
Doing the things that lovers do I wonder if I will ever love this way again
I take your picture from my wall
And gently lay it down
Oh, and I wonder if Ill ever ease this pain, I dont know
Now as the rain begins to fall
And theres darkness all around
Thats when I wonder if Ill ever love again
I wonder if I will ever love this way again
I can survive by staying alive every now and then
But thats not the way that I want it to be
I want it back the way it was with you and me I wonder if I will ever love this way again
Instrumental solo
I wonder if I will ever love this way again
Im willing to try but I dont know that I can stand
The hurt and the pain
But just as I am sure that theres a heaven above
I know there can be no life if there is no love
I wonder if I will ever love this way again
Сен кеткеннен бері мен өмір сүріп келемін
Арманда бұрын болатын және қайта сүйетін боламын ба?
Мен білмеймін
Мен бүгін жүрегімді құлыптаймын
Ал кілтті тастаңыз
Мен қайта сүйемін бе?»
Мен бұны қайтадан жақсы көретінімді ойлаймын
Күн сәулесі мен жаңбыр арқылы түзу сызықпен жүру
Ант беріп, оны орындаңыз
Оны сүйетіндерді жасау мен бұны қайтадан жақсы көретінімді ойлаймын
Мен сіздің суретіңізді қабырғамнан аламын
Және оны ақырын қойыңыз
О, мен бұл ауырсынуды жеңілдетсе, мен білмеймін
Жаңбыр жауа бастағанда
Ал айнала қараңғылық
Сол кезде мен қайта сүйемін бе деп ойлаймын
Мен бұны қайтадан жақсы көретінімді ойлаймын
Тірі қалу арқылы өмір сүре аламын
Бірақ бұл мен қалағандай емес
Мен оны өзіңізбен бірге болғанын қалаймын
Аспаптық соло
Мен бұны қайтадан жақсы көретінімді ойлаймын
Мен көргім келеді, бірақ мен тұра алатынымды білмеймін
Азап пен ауырсыну
Бірақ жоғарыда аспан бар екеніне сенімдімін
Махаббат болмаса, өмірдің болмайтынын білемін
Мен бұны қайтадан жақсы көретінімді ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз