For Me This Is Heaven - Jimmy Eat World

The first star I see may not be a star

We can’t do a thing but wait

So let’s wait for one more, oh-oh

And the time, such clumsy time

In deciding if it’s time

I’m careful, but not sure how it goes

You can lose yourself in your courage

When the time we have now ends

And when the big hand goes round again

Can you still feel the butterflies?

Can you still hear the last goodnight?

And the mindless comfort grows

When I’m alone with my great plans

And this is what she said gets her through it

«If I don’t let myself be happy now, then when?

If not now, when?»

When the time we have now ends

And when the big hand goes round again

Can you still feel the butterflies?

Can you still hear the last goodnight?

I close my eyes and believe

And wherever you are, angel for

When the time we have now ends

(When the time we have now)

And when the big hand goes round again

(When the time we have now)

Can you still feel the butterflies?

(When the time we have now)

Can you still hear the last goodnight?

(When the time we have now ends)

Мен көрген бірінші жұлдыз жұлдыз болмауы мүмкін

Күтуден басқа ештеңе істей алмаймыз

Олай болса, тағы біреуін күтейік

Ал уақыт, сондай ебедейсіз уақыт

 Уақыт жетпегенін шешімде

Мен мұқиятмын, бірақ оның қалай болатынын білмеймін

Сіз батылдықпен өзіңізді жоғалтуыңыз мүмкін

Қазір бізде аяқталған кезде

Ал үлкен қол қайтадан айналып келгенде

Сіз әлі де көбелектерді сезіне аласыз ба?

Сіз әлі де соңғы қайырлы түнді ести аласыз ба?

Ал ақылсыз жайлылық өседі

Мен өз жоспарларыммен жалғыз қалғанда

Оның айтқаны оның бұл әрекетін жеңіп шығуы

«Егер мен қазір өзім бақытты болсам, онда қашан?

Қазір болмаса, қашан?»

Қазір бізде аяқталған кезде

Ал үлкен қол қайтадан айналып келгенде

Сіз әлі де көбелектерді сезіне аласыз ба?

Сіз әлі де соңғы қайырлы түнді ести аласыз ба?

Мен көздерімді жамып сенемін

Қай жерде болсаңыз да, періште

Қазір бізде аяқталған кезде

(Бізде қазір уақыт қашан)

Ал үлкен қол қайтадан айналып келгенде

(Бізде қазір уақыт қашан)

Сіз әлі де көбелектерді сезіне аласыз ба?

(Бізде қазір уақыт қашан)

Сіз әлі де соңғы қайырлы түнді ести аласыз ба?

(Бізде қазір уақыт біткен кезде)