A Praise Chorus - Jimmy Eat World, Davey Vonbohlen
С переводом

A Praise Chorus - Jimmy Eat World, Davey Vonbohlen

Альбом
Bleed American
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243950

Төменде әннің мәтіні берілген A Praise Chorus , суретші - Jimmy Eat World, Davey Vonbohlen аудармасымен

Ән мәтіні A Praise Chorus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Praise Chorus

Jimmy Eat World, Davey Vonbohlen

Оригинальный текст

are you going to live your life wondering

standing in the back, looking around?

are you going to waste your time thinking

how you’ve grown up how you missed out?

things are never going be the way you want

where’s it going to get you acting serious?

things are never going to be quite what you want

even at twenty five you got to start sometime

i’m on my feet

i’m on the floor

i’m good to go so come on davey, sing me something that i know

want to always feel like part of this was mine

want to fall in love tonight

here, tonight

are you going to live your life standing in the back looking around?

are you going to waste your time?

got to make a move or you’ll miss out

someone is going to ask you what it’s all about

stick around nostalgia won’t let you down

someone is going to ask you what it’s all about

what are you going to have to say for yourself?

i’m on my feet

i’m on the floor

i’m good to go so come on davey, sing me something that i know

want to always feel like part of this was mine

want to fall in love tonight

here, tonight

crimson and clover

over and over

our house in the middle of the street

why did we ever meet?

started on a rock’n’roll fantasy

don’t, don’t, don’t let’s start.

why did we ever part?

kick start my rock’n’rollin’heart

Перевод песни

сіз өміріңізді таң қалдырасыз ба

артқы жағында тұрып, жан-жаққа қарау?

ойланып уақытыңызды босқа өткізесіз бе

қалай өстіңіз қалай сағынып қалдыңыз?

істер ешқашан сіз қалағандай болмайды

бұл сізді байыпты әрекетке          айта                                   байыпты  әрекет                                                                                                                                                                                                  қай |

нәрселер ешқашан сіз  қалағандай  болмайды

Тіпті жиырма бесте де бірде бастайсыз

Мен аяғыма

мен                                                                                                                                      

Менің барғаным жақсы сондықтан                                                  бір бір ән   айтыңыз 

осының бір бөлігі менікі болғандай сезінгім келеді

бүгін түнде ғашық болғым келеді

міне, бүгін түнде

Артқы жағында тұрып, айналаңызға қарап өмір сүресіз бе?

сіз уақытыңызды босқа өткізесіз бе?

жылжыту керек немесе сіз жіберіп алсаңыз

біреу сізден бұл не туралы сұрайды

ностальгиядан арылмай, көңіліңізді қалдырмайды

біреу сізден бұл не туралы сұрайды

өзіңіз үшін не айтқыңыз келеді?

Мен аяғыма

мен                                                                                                                                      

Менің барғаным жақсы сондықтан                                                  бір бір ән   айтыңыз 

осының бір бөлігі менікі болғандай сезінгім келеді

бүгін түнде ғашық болғым келеді

міне, бүгін түнде

қызыл және беде

қайта-қайта

біздің үй көшенің ортасында

біз неге кездестік?

рок-н-ролл қиялында  бастады

жасамаңыз, жасамаңыз, бастайық.

неліктен                                                                   |

рок-н-роллин жүрегімді бастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз