Feeling Lucky - Jimmy Eat World
С переводом

Feeling Lucky - Jimmy Eat World

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152940

Төменде әннің мәтіні берілген Feeling Lucky , суретші - Jimmy Eat World аудармасымен

Ән мәтіні Feeling Lucky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feeling Lucky

Jimmy Eat World

Оригинальный текст

There’s a chance, one of us will give in soon

I could ask, but what’s an answer gonna prove?

I tried to get mad, but the fever drops

My heart can’t break 'cause the beating stops

Yeah, suck that lucky feeling right outta me.

Wanna wrath, take a look around the room

It’s a dance, tired steps in brand new shoes

I can only take a guess what morning brings

If it feels too good, then it probably is.

Yeah, suck that lucky feeling right outta me I follow your sign, wherever it leads I go.

But you turned your back so easily,

It tells me everything I need, yeah.

Waiting for the line to move a foot, yeah

Wasting my life on nothing good

Suck that lucky feeling right outta me I should apt to tie it down or cut you loose

It’s a trap, and I’m sure I should not move.

When I try to sing along, the needle skips

I’m hoping that I’m wrong, but the half is friction

Suck that lucky feeling right outta me Yeah you sucked that lucky feeling right outta me.

Yeah you sucked that lucky feeling right outta me, yeah.

Перевод песни

Мүмкіндік бар, біздің біріміз жақында береміз

Мен сұрар едім, бірақ жауап нені дәлелдейді?

Мен ашулануға тырыстым, бірақ қызуы түсіп кетті

Менің жүрегім жарала алмайды, себебі соғу тоқтайды

Иә, мендегі бақытты сезімді жұтып қойыңыз.

Ашуды қаласаңыз, бөлменің айналасына қараңыз

Бұл жаңа аяқ киіммен шаршаған би, қадамдар

Мен таңның не әкелетінін болжай аламын

Тым жақсы сезілсе, солай болуы мүмкін.

Иә, сол бақыт сезімін сызып тастаңыз Мен белгіңіз қайда                                 .

Бірақ сіз артыңызды оңай бұрдыңыз,

Ол маған қажет нәрсенің барлығын айтады, иә.

Саптың бір фут жылжуын күтуде, иә

Өмірімді жақсы нәрсеге жұмсау

Менен бақытты сезімді сорып алыңыз мен оны байлау немесе сізді кетуім керек

Бұл тұзақ, мен қозғалмауым керек екеніне сенімдімін.

Мен қостап ән айтайын дегенде, ине секіріп кетеді

Мен қателесіп жатырмын деп үміттенемін, бірақ жартысы үйкеліс

Сол бақытты сезімді меннен сорып алыңыз Иә, сіз сол бақытты сезімді менен сордыңыз.

Иә, сіз менің бақытты сезімімді жұтып қойдыңыз, иә.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз