Without You In My Life - Jim Brickman
Төменде әннің мәтіні берілген Without You In My Life , суретші - Jim Brickman аудармасымен
Ән мәтіні Without You In My Life "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Without You In My Life
Jim Brickman
Оригинальный текст
It would be winter but never Christmas
Summer with no Fourth of July
A train bound for Paris
That passes right on by
Heavy clouds that never rain
Oh I never hear the music
When you sing my name
Looking back
That’s what it would be like
Without you in my life
Chocolate cake without the icing
Sleep but never dream
Indigo sky without the starlight shining
When you’re lying next to me
Just a thought
On the tip of my tongue
I try so hard to remember
But the thought just wouldn’t come
Looking back
That’s what it would be like
Without you in my life
Though I miss the taste
The touch the feel of falling into you
Lost on the horizon
Sailing on the blue
Looking back
That’s what it would be like
Without you in my life
It would be winter but never Christmas
Summer with no Fourth of July
A train bound for Paris
That passes right on by
Heavy clouds that never rain
Oh I never hear the music
When you sing my name
Looking back
That’s what it would be like
Looking back
That’s what it would be like
Without you in my life.
Перевод песни
Бұл қыс болмақ, бірақ Рождество ешқашан болмайды
Төртінші шілде жоқ жаз
Парижге бара жатқан пойыз
Ол дұрыс өтеді
Ешқашан жаңбыр жаумайтын қалың бұлттар
О, мен ешқашан музыканы естімеймін
Менің атымды әндеткен кезде
Артқа қарап
Бұл болар еді
Менің өмірімде сенсіз
Глазурьсіз шоколадты торт
Ұйықтаңыз, бірақ армандамаңыз
Жұлдыз жарығы жоқ индиго аспаны
Сіз менің жанымда жатқанда
Жай ғана ой
Тілімнің ұшында
Мен есте сақтауға тырысамын
Бірақ бұл ой келмеді
Артқа қарап
Бұл болар еді
Менің өмірімде сенсіз
Мен дәмін сағындым
Түртіп алғаныңыз сізге түскендей
Көкжиекте адасып қалды
Көкте жүзу
Артқа қарап
Бұл болар еді
Менің өмірімде сенсіз
Бұл қыс болмақ, бірақ Рождество ешқашан болмайды
Төртінші шілде жоқ жаз
Парижге бара жатқан пойыз
Ол дұрыс өтеді
Ешқашан жаңбыр жаумайтын қалың бұлттар
О, мен ешқашан музыканы естімеймін
Менің атымды әндеткен кезде
Артқа қарап
Бұл болар еді
Артқа қарап
Бұл болар еді
Менің өмірімде сенсіз.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз