Three Wishes - Jim Brickman

We�d be so less fragile

If we�re made from metal

And our hearts from iron

And our minds from steel

And if we built an army

Full of tender bodies

Could we love each other

Would we stop to feel

And you want three wishes:

One to fly the heavens

One to swim like fishes

And then one you�re saving for a rainy day

If your lover ever takes her love away

You say you want to know her like a lover

And undo her damage, she�ll be new again

Soon you�ll find that if you try to save her

It will lose her anger

You will never win

And you want three wishes:

You want never bitter

And all delicious

And then one you�re saving for a rainy day

If your lover ever takes her love away

You want three wishes:

One to fly the heavens

One to swim like fishes

You want never bitter

And all delicious

And a clean conscience

And all it�s blisses

You want one true lover with a thousand kisses

You want soft and gentle and never vicious

And then one you�re saving for a rainy day

If your lover ever takes her love away

Біз соншалықты нәзік болар едік

Біз металлдан жасалған болсақ

Ал біздің жүрегіміз темірден

Ал біздің санамыз болаттан

Егер біз армияны құрсақ

Нәзік денелерге толы

Біз бір-бірімізді сүйе аламыз ба?

Біз сезіну үшін тоқтатар ма едік

Ал сіз үш тілек тілейсіз:

Бір көкке ұшатын

Бір балықтар сияқты жүзу керек

Сосын сіз жаңбырлы күн үшін сақтайсыз

Егер сіздің ғашықыңыз оның махаббатын алып кетсе

Сіз оны ғашық сияқты білгіңіз келеді дейді

Оның зақымдануын жойыңыз, ол қайтадан жаңа болады

Оны құтқаруға тырыссаңыз, көп ұзамай оны табасыз

Бұл оның ашуын жоғалтады

Сіз ешқашан жеңе алмайсыз

Ал сіз үш тілек тілейсіз:

Сіз ешқашан ащы болғыңыз келмейді

Және бәрі дәмді

Сосын сіз жаңбырлы күн үшін сақтайсыз

Егер сіздің ғашықыңыз оның махаббатын алып кетсе

Сізге үш тілек керек:

Бір көкке ұшатын

Бір балықтар сияқты жүзу керек

Сіз ешқашан ащы болғыңыз келмейді

Және бәрі дәмді

Әрі таза ар-ұждан

Және мұның бәрі бақыт

Сізге мың сүйген шынайы ғашық болғыңыз келеді

Сіз жұмсақ және жұмсақ және ешқашан қатыгез болғыңыз келеді

Сосын сіз жаңбырлы күн үшін сақтайсыз

Егер сіздің ғашықыңыз оның махаббатын алып кетсе