The Closer I Get to You - Jim Brickman

The closer I get to you

The more you make me see

By giving me all you’ve got (Tell me more)

Your love has captured me

Over and over again

I tried to tell myself that we

Could never be more than friends

But all the while, inside, I knew it was real (Ooh)

The way you make me feel

Lyin' here next to you

Time just seems to fly

Needing you more and more, more and more (More and more)

Let’s give love a try (Let's give love a try)

Sweeter and sweeter love grows

And heaven’s there for those

Who fool the tricks of time

With hearts of love will find

True love in a special way

Oh, ooh, oh, ooh, the closer I get (The closer I get)

Closer I get to you, baby

The more you make me see (The more you make me see)

More you make me see

By givin' me what you got, ohh yeah

Your love captures me (Your love captures… woo!)

Oh, over and over again

I try to tell myself that we

Could never be more than friends

When all the while inside I knew this was real (Got to be real)

Got to be real

They you make me feel

You know, you know, you know

My baby, my baby, my baby

My love

Yeah (Yeah), yeah (Yeah)

(Come closer love)

Come a little closer so that we can see

Into the eyes of love

I want to see into those eyes of love

(Come closer, love)

Just a little closer let me speak to you

I want to softly tell you something

Here I am, here’s my love, I just want you to…

(Come closer, love)

Come a little closer let me whisper in your ear

Cuz I wanna tell you something

I wanna whisper in your ear so softly… so come closer, love (Come closer, love)

Move on in real close so we can celebrate

The way we feel a bout each other’s loving

I wanna tell you words, words of love…

Мен сізге жақынырақ боламын

Сіз мені көбірек көресіз

Маған барыңызды беру арқылы (Маған толығырақ айтыңыз)

Сенің махаббатың мені жаулап алды

Қайта қайта

Мен өзіме бұл туралы айтуға тырыстым

Ешқашан достардан артық болуы мүмкін емес

Бірақ мен іштей оның шынайы екенін білдім (Оо)

Сіз маған қалай әсер етесіз

Мұнда сенің жаныңда жатыр

Уақыт зымырап өтіп бара жатқан сияқты

Сізге көбірек, көбірек және көбірек қажет (Көбірек және көбірек)

Махаббат берейік (көруге болады)

Тәтті және тәтті махаббат өседі

Және олар үшін жұмақ бар

Уақыттың айла-амалдарын кім алдады

Сүйіспеншілікпен жүректер табады

Шынайы махаббат ерекше түрде

О, о, о, о, мен жақындаған сайын (жақындаған сайын)

Мен саған жақындадым, балақай

Сіз мені көрген сайын (соғұрлым көбірек көресіз)

Сіз маған көбірек көре аласыз

Маған бар нәрсені беру арқылы, иә

Сенің махаббатың мені баурап алады (Сіздің махаббатыңыз баурап алады... уа!)

О, қайта-қайта

Мен өзіме бұл туралы айтуға тырысамын

Ешқашан достардан артық болуы мүмкін емес

Мен мұның шындық екенін іштей білгенде (шындық болуы керек)

Шынайы болу керек

Олар мені  сезіндіреді

Білесің, білесің, білесің

Менің балам, балам, балам

Менің махаббатым

Иә (иә), иә (иә)

(Жақын кел, махаббат)

Біз көретіндей кішкене жақын келіңіз

Махаббаттың көзіне

Мен сол махаббаттың көздерін көргім келеді

(Жақын кел, махаббат)

Сізбен біраз жақынырақ айтайын

Мен саған бірдеңе айтқым келеді

Міне, мен міне, міне менің махаббатым   , сен  болғаныңды   жәй қалаймын...

(Жақын кел, махаббат)

Кішкене жақындаңыз, маған құлағыңызбен сыбырлаңыз

Себебі мен саған бірдеңе айтқым келеді

Мен сенің құлағыңа ақырын сыбырлағым келеді... жақынырақ кел, махаббат (жақын кел, махаббат)

Тойлай алуымыз үшін нағыз жақын қозғаңыз

Бір-бірімізге деген сүйіспеншілікті сезінуіміз

Мен сізге махаббат сөздерін айтқым келеді...