Төменде әннің мәтіні берілген Misterioso , суретші - Jim Brickman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim Brickman
taking your hand,
i reach for the distance,
heading for the place
that only our hearts know.
misterioso, i soar into the air.
like in a dream
this star had,
the sky shines.
an echo that’s abandoned its yearning
calls out at a distance.
sadness is made to linger (in blue)
as it hurries towards a future with no path.
opening up a new page,
the world is waiting for you.
if only we can go through all of time
with our bright hearts
believe that
we will continue on somewhere
The sky is blue and high;
the young wind shines.
a song of wonder
is yet unseen
like a small bell.
at the end of the far-too-long night,
there’s a that awakens the dawn.
no matter how fickle it may be,
it foretells the beginning.
because the world still continues
to hide its joy for you
misterioso, i soar into the air,
towards what lies
beyond the persistent tears.
towards a brilliant
tomorrow.
қолыңды алып,
Мен қашықтыққа жетемін,
орынға бет алды
мұны тек біздің жүрегіміз біледі.
misterioso, мен ауаға ұшамын.
армандағыдай
бұл жұлдыз болды,
аспан жарқырайды.
өз құштарлығын тастаған жаңғырық
қашықтан шақырады.
мұң ұзаққа жасады (көк түспен)
өйткені ол болашақ жолы жоқ асығады.
жаңа бет ашу,
әлем сізді күтуде.
Егер біз барлық уақытта жүре алсақ
жарқын жүрегімізбен
соған сеніңіз
біз бір жерде жалғастырамыз
Аспан көгілдір және биік;
жас жел соғады.
таң әні
әлі көрінбейді
кішкентай қоңырау сияқты.
тым ұзақ түннің соңында,
таңды оятатын бар.
ол қаншалықты құбылмалы болса да,
ол бастауды болжайды.
өйткені әлем әлі де жалғасуда
сіз үшін қуанышын жасыру үшін
Мистериосо, мен ауаға ұшамын,
өтірік нәрсеге
тұрақты көз жасынан басқа.
кереметке қарай
ертең.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз