Төменде әннің мәтіні берілген Wild Cookie , суретші - Jill Scott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jill Scott
Hear Ye hear ye
Anybody that can listen
Come listen
Having faith in the rest of you
Will be an amazing
Awakening
An Ego-Reshapening
Pencil-Sharpening
Heart-Mending
A Pride Shifting
And a cure to the Wild Cookie
Now, Wild Cookie choices lead to lonely pregnancy
And anybody that knows
Knows that ain’t all it could be
Scuffling to make sense out of his missing presence
In the current tense
When the romance is gone
Just paper and pen
Infant and journal tear
Private and public embarrassment
The demise of a dreamer’s dream
A girl not so unlike me
Sick with some shit that just shouldn’t be
Cause her desire to be desired and his way would pee pee
Oh, Wild Cookie
Stop Now, count your blessins
All these kids and the systems don’t know where they are
Cause their momma and daddy done lef’em
It’s a pandemic
Just the other day
My girlfriend said she was watching TV
And her Wild Cookie detached from it’s seat
And was strolling down a hundred twenty fifth yelling
«Somebody, anybody
COME GET ME!!»
She caught her Wild Cookie in between two parked cars
With a foolish man enticing it with a candy bar
Nameless prick
Attached to some guy who just wanted to escape his troubles for a bit
She cried Aww Cookie, you got to work wit me
You can’t rule my world
You don’t have no brain
You ain’t meant to lead
You mean…
I mean you can get a couple of things
But things are things
And i deserve to feel my heart ring
Come on in the house
Come on now, Wild Cookie
Let’s listen to Jill sing
Тыңдасың, естисің
Тыңдай алатын кез келген адам
Келіңіз тыңдаңыз
Қалғаныңызға сенім болу
Таңғажайып болмақ
Ояну
Эго-қайта құру
Қарындаш қайрау
Жүректі қалпына келтіру
Мақтаныштың ауысуы
Жабайы печеньеге ем
Енді Wild Cookie таңдауы жалғыз жүктілікке әкеледі
Және білетін кез келген адам
Мұның бәрі болмауы мүмкін екенін біледі
Оның жоқ болуының мәнін анықтау үшін төбелесіп жатыр
Ағымдағы шақта
Романтика жоқ болған кезде
Тек қағаз бен қалам
Сәби мен журналдың жыртылуы
Жеке және қоғамдық ұят
Армандаушының арманының жойылуы
Маған ұқсамайтын қыз
Болмауы керек нәрселермен ауырады
Оның қалауын қалау себеп болсын және оның жолы зәр шығаруы мүмкін
О, жабайы печенье
Енді тоқтаңыз, баталарыңызды есептеңіз
Бұл балалар мен жүйелердің барлығы олардың қайда екенін білмейді
Себебі олардың анасы мен әкесі мұны істеді
Бұл пандемия
Дәл басқа күні
Менің қызым ол теледидар көріп отырғанын айтты
Ал оның жабайы печенье өз орнынан бөлініп кетті
Ол жүз жиырма бестен төмен серуендеп бара жатты
«Біреу, біреу
КЕЛІҢІЗ МЕНІ АЛУ!»
Ол өзінің жабайы печеньесін тұрақта тұрған екі көліктің арасында ұстап алды
Ақымақ адам оны кәмпитпен азғырып жатыр
Аты жоқ шаншу
Өзінің қиыншылықтарынан аздап құтылғысы келген бір жігітке қосылдым
Ол айқайлап жіберді, сіз менімен жұмыс істеуіңіз керек
Сіз менің әлемімді билей алмайсыз
Сізде ми жоқ
Сіз басқарғыңыз келмеді
Сенің айтқың келіп тұрганын…
Мен сіз бірнеше нәрсені ала аласыз дегенім
Бірақ заттар заттар
Мен жүрегімнің шырылдағанын сезінуге лайықпын
Үйге кіріңіз
Енді келіңіз, жабайы печенье
Джилдің әнін тыңдайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз