Shame - Jill Scott
С переводом

Shame - Jill Scott

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215010

Төменде әннің мәтіні берілген Shame , суретші - Jill Scott аудармасымен

Ән мәтіні Shame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shame

Jill Scott

Оригинальный текст

I’m the one you really want but you just can’t see it

I tried and tried to make you understand, don’t believe it

It’s a shame, you’re missing out on a good thing, oh, oh

And it’s a shame you can’t see a damn thing, ah huh

Well, well

What you scared of me, for?

I’m just a woman

Maybe I got it all together like you think

Maybe I do 'cause yo, I’m fresh and cool

I can fend on my own, I’m magnificent

I’m a queen on my throne, I’m magnificent

I’m the magnificent, say what, say what

I’m the magnificent, say what, say what

You’re standing 'gainst the wall, baby, why you fronting?

When you could take my hand

And we could get into something

It’s a shame, you’re missing out on me

And it’s a shame, you don’t even know my name

I can fend on my own, I’m magnificent

I’m a queen on my throne, I’m magnificent

I’m the magnificent, say what, say what

I’m the magnificent, say what, say what

I’m your sunshine and your rain

My heart it doesn’t tire, my love remains

Why you can’t see me?

Why you playing?

I’m just saying, I’m just saying, yeah

Uh aiyo

I’m the magnificent with the sensational style, yes

Check her head to toe, don’t forget the smile, 'Blessed'

If you were smart you would try to snatch it up

Moving like a snail when you 'gon catch it up

Be on it 'cause I’m bored laughing

'Cause you just a clown now

Ain’t worthy of the queen, papi, bow down

Really bow out, how does that sound?

Had a chance in the past, fall back down

I mean way back like disappear

I see through all of you and it’s so clear

And I’m so good, how you so whack?

How you let this get away?

You gon' regret that

Shorty so live from the 2−1-5

And you was too late, now I’m saying bye bye

And it’s a shame, it’s a shame

And it’s a shame you’re missing out on me

And it’s a shame you can’t see a damn thing

Uh huh

Перевод песни

Мен сіз шынымен қалайтын адаммын, бірақ сіз оны көре алмайсыз

Мен сізді түсінуге тырыстым, сенбеңіз

Өкінішті, сіз жақсы нәрсені жіберіп алдыңыз, о-о

Сіз ештеңені көре алмауыңыз өкінішті, иә

Жақсы Жақсы

Менен не үшін қорқтың?

Мен жай ғана әйелмін

Бәлкім, сіз ойлағандай, мен бәрін біріктіріп алған шығармын

Мүмкін мен себебі сен, мен сергек әрі салқынмын

Мен өзіммен күресуге болады, мен кереметпін

Мен тақтағы патшайыммын, мен кереметпін

Мен кереметпін, не айт, не айт

Мен кереметпін, не айт, не айт

Сіз қабырғаның алдында тұрсыз, балам, неге қарсы тұрасыз?

Сіз менің қолымды алған кезде

Біз бір нәрсеге кірісе аламыз

Өкінішті, сіз мені жіберіп алдыңыз

Өкінішті, сіз менің атымды да білмейсіз

Мен өзіммен күресуге болады, мен кереметпін

Мен тақтағы патшайыммын, мен кереметпін

Мен кереметпін, не айт, не айт

Мен кереметпін, не айт, не айт

Мен сенің шуағыңмын, жаңбырыңмын

Жүрегім шаршамайды, махаббатым қалады

Неге мені көре алмайсың?

Неге ойнайсың?

Мен жай айтамын, мен жай айтамын, иә

Ой

Мен сенсациялық стильмен кереметпін, иә

Оның басынан аяғына дейін тексеріңіз, күлімсіреуді ұмытпаңыз, «Берекелі»

Егер сіз ақылды болсаңыз, оны жұлып алуға тырысасыз

Қуып жеткенде ұлу сияқты қозғалады

Болыңыз, себебі мен күлуден жалықтым

Себебі сен қазір жай клоунсың

Патшайымға лайық емес папи, иіліп

Шынымен иілу, бұл қалай естіледі?

Өткенде мүмкіндік болды, құлап түсіп кетті

Мен жоғалып кету сияқты кері қайтарып жатырмын

Мен сіздердің барлығыңызды көріп тұрмын және бұл өте айқын

Ал мен өте жақсымын, сіз қалайша  қалайсыз?

Бұған қалай жол бердіңіз?

Сіз бұған өкінбейсіз

Shorty сондықтан 2−1-5 арасында тікелей эфирде

Ал сен тым кеш қалдың, енді мен қош бол деймін

Бұл ұят, ұят

Мені жіберіп алғаныңыз өкінішті

Ешбір нәрсені көре алмауыңыз өкінішті

Ух

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз