Төменде әннің мәтіні берілген Lighthouse , суретші - Jill Scott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jill Scott
I know, oh
I know
That look on your face
Says you’re going through some things
And for sure
Maybe for sure
I’m here
Mmm hmm here for you baby
Yes
Whatever it is
Trouble is deep
I can see by your eyes
They’re heavy to me
Talk to me baby
I am your shelter
You’re safe from harm
Tornado, lightening, hurricane
Can’t get by me
Come under my love
Feel the energy
Let go
Lay your burdens down (lay your burdens down)
Lay 'em down
Lay 'em down
Lay your burdens down
Lay 'em down
Lay 'em down
Lay your burdens down
Can’t get by me
Come under my love
Feel the energy
Let go
Lay your burdens down
Look here hol' up
You got a lot going on
I can see
By the way you walk
And how you got your shoulders on
Baby everybody get wet
When the rain is falling
Can’t stop now cause the wind is foreign
It’s a fact
Of the universe
That sometimes
Life is pain
And it can hurt
But I know
That it’ll get better
Because you’ve gone through worse
Hey
Whatever it is
Trouble is deep
I can tell by your eyes they’re heavy to me
Oh my baby
I am mmmm
Sitting here
Contemplating
If we should even be
See I’m in love with a man
Who loves me
For me
He’d do anything
Easily
Oh his heart knows no boundaries
But
He needs
Sometimes
To write
With a different pen
On different paper
He needs
Oh
He needs
He needs
Mmm hmmm
So I’m sitting here
Contemplating
If we should even be
Like him
I, too, have needs
Like
Like my thought on a beat
Hypnotic and sweet
Like
Part of the dream
And I need you
On the other side of the speaker
To look up a little more
And think a little deeper
And live in your truth
I need that too
I need to do that too
I need
Sitting here…
Contemplating
Мен білемін, о
Мен білемін
Сіздің бетіңіздегі бұл көрініс
Сіз кейбір нәрселерден өтіп жатқаныңызды айтады
Және сөзсіз
Мүмкін сенімді
Мен мұндамын
Ммм хмм саған балақай
Иә
Қандай болса да
Мәселе тереңде
Мен сенің көзіңмен көремін
Олар маған ауыр
Менімен сөйлес балам
Мен сенің баспанасымын
Сіз зияннан қауіпсізсіз
Торнадо, найзағай, дауыл
Менен қол жеткізе алмаймын
Менің махаббатымның астына кел
Энергияны сезініңіз
Жіберу
Өз ауыртпалықтарыңызды тастаңыз (жүгектеріңізді тастаңыз)
Оларды жерге қойыңыз
Оларды жерге қойыңыз
Өз ауыртпалықтарыңызды түсіріңіз
Оларды жерге қойыңыз
Оларды жерге қойыңыз
Өз ауыртпалықтарыңызды түсіріңіз
Менен қол жеткізе алмаймын
Менің махаббатымның астына кел
Энергияны сезініңіз
Жіберу
Өз ауыртпалықтарыңызды түсіріңіз
Мына жерге қара
Сізде көп нәрсе бар
Мен көре аламын
Айтпақшы, сіз жүресіз
Ал сіз иығыңызды қалай көтердіңіз
Балақай бәрі сулансын
Жаңбыр жауған кезде
Қазір тоқтату мүмкін емес, себебі жел бөгде
Бұл факт
Ғаламнан
Кейде солай
Өмір азап
Және бұл ауыруы мүмкін
Бірақ мен білемін
Ол жақсарады деп
Өйткені сіз бұдан да қиын жағдайды бастан өткердіңіз
Эй
Қандай болса да
Мәселе тереңде
Мен сенің көздеріңе айта аламын, олар маған ауыр
О, менің балам
Мен мммм
Осында отыр
Ойлану
Біз болатын болсақ
Мен бір адамға ғашық екенімді қараңыз
Мені кім жақсы көреді
Мен үшін
Ол кез келген нәрсені жасайтын
Оңай
О, оның жүрегі шекараны білмейді
Бірақ
Оған керек
Кейде
Жазу
Басқа қаламмен
Әр түрлі қағазда
Оған керек
О
Оған керек
Оған керек
Ммм хмм
Сондықтан мен осында отырмын
Ойлану
Біз болатын болсақ
Ол сияқты
Менің де қажеттіліктерім бар
Ұнайды
Менің соғыс туралы ойым сияқты
Гипнозды және тәтті
Ұнайды
Арманның бір бөлігі
Маған сен керексің
Динамиктің екінші жағында
Кішкене көтеру үшін
Біраз тереңірек ойланыңыз
Өз шындығыңда өмір сүр
Маған бұл да керек
Мен де солай істеуім керек
Маған керек
Осында отырып…
Ойлану
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз