Only When I'm Lonely - Jigsaw
С переводом

Only When I'm Lonely - Jigsaw

Альбом
The Very Best of JigSaw
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209040

Төменде әннің мәтіні берілген Only When I'm Lonely , суретші - Jigsaw аудармасымен

Ән мәтіні Only When I'm Lonely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only When I'm Lonely

Jigsaw

Оригинальный текст

And when I think about the way we were

I sometimes find I’m feeling lonely

And when the teardrops make my vision blur

That’s when I know I’m feeling lonely

Your face, your smile

Is never far behind me

One look, one glance

Can sometimes still remind me

I guess it’s only when I’m lonely, girl

I think about you

It happens only when I’m lonely, girl

I guess it’s only when I’m lonely, girl

I’m lost without you

The only trouble is I’m lonely, girl

All of the time

Last night I lay awake and dreamed of you

I couldn’t sleep for feeling lonely

And if there’s nothing else I’d rather do

Tonight I’ll stay up feeling lonely

Your face, your smile

Is never far behind me

One look, one glance

Can sometimes still remind me

I guess it’s only when I’m lonely, girl

I’m lost without you

The only trouble is I’m lonely, girl

All of the time

I guess it’s only when I’m lonely, girl

I think about you

It happens only when I’m lonely, girl

I guess it’s only when I’m lonely, girl

I’m lost without you

The only trouble is I’m lonely, girl

Перевод песни

Мен біздің                                                                                                                                          |

Мен кейде өзімді жалғыз сезінемін

Ал көз жасымды бұлыңғыр еткенде

Сол кезде мен өзімді жалғыз сезінетінімді білемін

Сіздің жүзіңіз, сіздің күлкіңіз

Менен ешқашан артта қалмайды

Бір көзқарас, бір көзқарас

Кейде әлі есіме түсіре алады

Жалғыз болғанда ғана болады деп ойлаймын, қыз

Мен сен туралы ойлаймын

Бұл жалғыз болғанда ғана болады, қызым

Жалғыз болғанда ғана болады деп ойлаймын, қыз

Мен сенсіз жоғалдым

Жалғыз қиындық - мен жалғызбын, қыз

Әрдайым 

Кеше түнде мен оянып, сені түс көрдім

Мен жалғыздықты сезінгендіктен ұйықтай алмадым

Басқа ештеңе болмаса, мен істегенді қалаймын

Бүгін түнде мен өзімді жалғыз сезінетін боламын

Сіздің жүзіңіз, сіздің күлкіңіз

Менен ешқашан артта қалмайды

Бір көзқарас, бір көзқарас

Кейде әлі есіме түсіре алады

Жалғыз болғанда ғана болады деп ойлаймын, қыз

Мен сенсіз жоғалдым

Жалғыз қиындық - мен жалғызбын, қыз

Әрдайым 

Жалғыз болғанда ғана болады деп ойлаймын, қыз

Мен сен туралы ойлаймын

Бұл жалғыз болғанда ғана болады, қызым

Жалғыз болғанда ғана болады деп ойлаймын, қыз

Мен сенсіз жоғалдым

Жалғыз қиындық - мен жалғызбын, қыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз