I've Seen the Film, I've Read the Book - Jigsaw
С переводом

I've Seen the Film, I've Read the Book - Jigsaw

Альбом
Anthology
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208890

Төменде әннің мәтіні берілген I've Seen the Film, I've Read the Book , суретші - Jigsaw аудармасымен

Ән мәтіні I've Seen the Film, I've Read the Book "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Seen the Film, I've Read the Book

Jigsaw

Оригинальный текст

Ooh la la la la la

Ooh la la la la la

See the way of the world today

Don’t know which way to turn

Hasn’t time to listen

Hasn’t time to learn

Doesn’t know which way to go

And even though the light

Burns a little brighter

We stumble through the night

That’s how it is and how it stays

Nothing on Earth can change our ways

I’ve seen the film, I’ve read the book

The story’s still the same

Step inside and take a look

Nobody is to blame

The script is bad, the girl gets had

The hero makes you cry

I’ve see the film, I’ve read the book

Can’t change it how much you try

Ooh la la la la la

Ooh la la la la la

That’s the way it is today

Each time you play with me

I’m the lonely hero

After sympathy

From the start, I play the part

My heart gets broke, my friend

I can see it coming

'Cause I know the end

That’s how it is and how it stays

Nothing on Earth can change our ways

I’ve seen the film, I’ve read the book

The story’s still the same

Step inside and take a look

Nobody is to blame

The script is bad, the girl gets had

The hero makes you cry

I’ve see the film, I’ve read the book

Can’t change it how much you try

Ooh la la la la la

Ooh la la la la la

I’ve seen the film, I’ve read the book

The story’s still the same

Step inside and take a look

Nobody is to blame

I’ve seen the film, I’ve read the book

The story’s still the same

Step inside and take a look

Nobody is to blame

I’ve seen the film, I’ve read the book

The story’s still the same

Step inside and take a look

Nobody

Перевод песни

Оо ла ла ла ла ла ла

Оо ла ла ла ла ла ла

Бүгінгі әлемнің жолын қараңыз

Қай жаққа бұрылатынын білмейсіз

Тыңдауға уақыты жоқ

Үйренуге уақыты жоқ

Қай жол                                                                                                                                                                                     

Жарық болса да

Жану аздап жарық

Біз түні бойы сүрінеміз

Бұл қалай және ол қалай тұрады

Біздің жолымызды жер бетіндегі ешнәрсе өзгерте алмайды

Мен фильмді көрдім, кітапты оқыдым

Әңгіме бұрынғыдай

Ішке кіріп, қараңыз

Ешкім кінәлі емес

Сценарий жаман, қыз болады

Батыр сені жылатады

Мен фильмді көрдім, кітапты оқыдым

Қанша тырысқаныңызды өзгерту мүмкін емес

Оо ла ла ла ла ла ла

Оо ла ла ла ла ла ла

Бұл бүгінгі жол

Менімен ойнаған сайын

Мен жалғыз батырмын

Жанашырлықтан кейін

Басынан бастап мен рөлді ойнаймын

Жүрегім сыздап кетті, досым

Мен оның келе жатқанын көремін

Себебі мен соңын білемін

Бұл қалай және ол қалай тұрады

Біздің жолымызды жер бетіндегі ешнәрсе өзгерте алмайды

Мен фильмді көрдім, кітапты оқыдым

Әңгіме бұрынғыдай

Ішке кіріп, қараңыз

Ешкім кінәлі емес

Сценарий жаман, қыз болады

Батыр сені жылатады

Мен фильмді көрдім, кітапты оқыдым

Қанша тырысқаныңызды өзгерту мүмкін емес

Оо ла ла ла ла ла ла

Оо ла ла ла ла ла ла

Мен фильмді көрдім, кітапты оқыдым

Әңгіме бұрынғыдай

Ішке кіріп, қараңыз

Ешкім кінәлі емес

Мен фильмді көрдім, кітапты оқыдым

Әңгіме бұрынғыдай

Ішке кіріп, қараңыз

Ешкім кінәлі емес

Мен фильмді көрдім, кітапты оқыдым

Әңгіме бұрынғыдай

Ішке кіріп, қараңыз

Ешкім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз